Toe lexical

Toe o taʻua o le aofai o fuainumera o le tautala, ia ua faavae i luga o le toe faaaogaina o nisi iunite o le gagana (eg, upu, syntax, morphemes po o le leo) i totonu o le fuaiupu e tasi po o le uiga o le vaega o le mau. o loo faaaogaina i latou ina ia faia ia sili atu e faailoa ai le faamatalaga.

E faalagolago i le taiala faavae o le vaega, o loo i ai le tele o ituaiga o toe. Mo se faataitaiga, o le mafai ona faia tala le ituaiga o iunite lea tutupu le tele o taimi. Ona emit leo, morphemic, syntactic ma lexical toe.

O le isi criterion o le nofoaga o le iunite, lea tutupu le tele o taimi. E faalagolago i luga o lenei mea, o loo i ai repetitions:

• mamao (pe a isi mau elemene e foliga tutusa i le va o le upu, morphemes, etc ...);
• fesootaiga (pe a iunite e toe tasi i le isi).

E taua foi le auala saʻo reproduces le upu muamua, leo po o se mamanu. E faalagolago i luga o lenei, o loo i soo se vaega po o le atoatoa.

foi lo latou faavasegaina e aafia ai le tulaga syntactic i se vaega faapitoa o le tautala (fuaiupu, parakalafa, faasalaga, laina) iunite tau tutusa lea e tupu pea lava pea. O lea la, i le tulaga o faatonuina toe ai le lava uma. Afai tulaga syntactic disordered tuufaatasia nei iunite.

O le mau tusitusia ua sili ona faaaogaina masani o le toe lexical. O lenei faaaogaina fuafuaina o le iunite tau toe o le tautala e faia le anotusi expressivity po o le taulai atu i le tagata faitau, o le faalogologo i se taimi faapitoa. O le latalata o latou tulaga e le tasi le isi, e le taumate o le a iloa le tagata i latou.

o le faaupuga "toe lexical" lava ua uma ona ua ia faamanino mai i le tulaga lenei, o le vaega lava lea e tasi o loo tutupu le tele o taimi i se laina - o se upu. Faaaoga pe a finagalo ai le failauga na o le tusi atoa, o le faaaogaina o le faailoga lava lea e tasi. Pe a le popolega o le fausiaina o toe fai lana faalapotopotoga, faaaoga faaupuga e tuuina atu se characterization tonu e sili atu. O lenei, mo se faataitaiga, o se soofaatasi, epiphora, mama, anaphora, ma le toatele o isi.

Ma i le anotusi faatufugaga ma fetalai gagana toe lexical ei ai se matafaioi taua ma ua i ai le tele o galuega tauave.

1. Siitia le monotony o gaoioiga, latou monotony.
2. Le tuuina atu o le manino o le faamatalaga, o lea ua le o toe a faʻanenefu le aoaoga, malamalama i ai.
3. toe Lexical sao i le mea moni e faapea o le faamatalaga avea le mana sili atu o lagona e tuputupu ae, ma avea atili e malosi le tala.
4. Vase o lalo, e faamatilatila ai i lana lauga e faapea o le vaega o upu o loo i ai se uiga faapitoa.
5. foi ona fesoasoani gaoioiga faaumiumi ma toe faamatala ai le toe lexical. Faataitaiga o le faaaogaina ma le manatu e faigofie ona maua i talatuu.
6. Faamaluluina le soloaiga mai le tasi autu i le isi faamatalaga.
7. O le faaaogaina soo o le iunite tau tutusa e ofoina sili rhythmic, ma aumaia ai ai i le solo.
8. Noatia syntax i le tusi. ua tatau ona totogi i se pao faapitoa lenei, ua avea le toe faia o ni fuaitau po o upu.
9. Faatelegeseina ai i lalo o le tala. O lenei auala e masani mo le solo mālō tuufofoga. E le na o le faifai lemu le tautala, ae fesoasoani foi e tuuina atu le uiga tala pese.

toe Lexical i le tusitusiga o le Tala Faamamai o le - o se meafaigaluega e fesoasoani ia faia faamatalaga e faailoa ai, faafesootaia le fuaitau (i le filifili) e faalauteleina ai le tulaga o auala e tusi le gauai a le tagata faitau i le subtext. Ae i ai e masani lava ona manatu faiaoga aoga tuufaatasiga o mea sese le tautala. Ae o sea faaiuga faaosofia? O le faaaogaina o soo lexical i upu e le mafai ona taʻuamiotonuina i na tulaga lua:

• pe a le faaaogaina mo fuaitau o fesootaiga i le mau;
• ina ua e le faia o galuega tauave malosi.

Na i luga o lenei faavae e mafai ona faia mo le faaaogaina o mea sese lexical toe faaluaina e faailoa mai ai le tamaitiiti e matua upu faatapulaa, ma o ia o le mafai ona maua se upu e sui talafeagai.