Nai lo le tatalaina o lena mea?

E foliga mai ia te au afai o oe o se tagata PC, e le afaina pe o oe o se mea e sili atu pe sili atu le poto masani, o nisi taimi e iai au fesili e le mafai ona vave mauaina se tali.

Mo se fa'ata'ita'iga, pe fa'apefea ona tatala fa'amatalaga, pe fa'afefea foi ona faia se polokalama faapitoa.

Ioe, o nei mea uma o se mataupu o le poto masani ma o le taimi o fesili o le a foliga mai e itiiti ma itiiti. Ae, masalo, e leai se mana'oga e tatau ona tosina, aua i lo latou nofoaga ua saunia i taimi uma eo mai isi, o se tulafono, sili atu ona faigata ma lē malamalama.

I le aso, ou te fautuaina e talanoa e uiga i le auala e tatala ai le faila faila, ma ia tumau i luga o le faatulagaga lava ia i auiliiliga auiliili, faamatala po o fea mataupu e mafai ona tatou feagai, pe aisea ua i ai tonu ai lenei igoa, ma le mea e fesootai i ai.

Fuaiupu 1. Nai lo le tatalaina o se faila lea. Fa'amatalaina o le manatu

I le fa'amuamua, o le fa'aopoopoga ma le igoa "dat" o se fa'apuupuuga mai le upu Peretania lauiloa "data", lea e feteenai ma le sese tele, e le faaliliuina o le "aso". O lenei upu o lona uiga "faamatalaga".

Ie. E mafai ona tatou fa'amaonia o se fatuga fai faapitoa lea e aofia ai nisi fa'amaumauga. I le tele o le fa'aleleia, e le mafai ona tatou mateina le ituaiga o fa'amatalaga o lo'o i ai i lenei pepa. E mafai ona avea ma se mea e te mana'o ai. O le fausaga ma le ituaiga ua fuafuaina e na o le talosaga, lea e mana'omia ona fai ai se faila o lenei ituaiga mo le galuega sa'o.

E tasi le mea e mafai ona fai mai ma le mautinoa: o faila nei e aloaia ma o le mea lea e le fuafuaina mo le maimoaina lautele. O se tagata fa'aaoga masani e leai sana aia tatau e fesuiai pe fesuia'i ai. Nai lo le tatalaina o lena mea? E mafai ona faia lenei mea i le na o le fesoasoani a le polokalama lea na faia muamua lenei pepa.

Vaega 2. O fea e amata ai ma le mea e tatala ai le tala

Muamua, taumafai e tatala le faila oe, ioe. A aunoa ma le fesoasoani a tagata tomai faapitoa po o polokalama fa'apitoa:

• Faataitai se tasi o le iloa faatonu anotusi. Mo se fa'ata'ita'iga, Microsoft Word, Open Office, Adobe Reader.
• E masani ona tupu e le mafai ona tatala le faila, ae e faigofie ona lolomi ma e iloa e le lomitusi. O le a le mea e tu'uina mai e lenei A mae'a lomitusi, faitau fa'amatalaga na maua. Masalo o lenei mea o le a mafai ai e oe ona iloa po o le fea polokalame na amataina mai i le faila o lenei faatulagaga.
• E i ai se vaega o le mea e ono mafai o se vitio ua tapunia, o lea ia taumafai e fa'aaogaina mea uma e maua i luga o lau komepiuta vitio.
• A uma mea uma, aisea e le fa'aaoga ai se Pepa Fa'apitoa masani? Ou te malilie o lenei talosaga e masani ma tatou te fa'aaogaina e seasea lava, ae, e pei ona faaalia i le faatinoga, masani lava o le mea lea e aoga.

Fuaiupu 3. Nai lo le tatalaina o lena. Suia le faatulagaga

O se faila o lenei faatulagaga e ono maua i talosaga na maua e le imeli. Aisea? I le taimi nei, o nei ituaiga o fa'aopoopoga e le oi ai i le vaega o le salalau lautele. O faila faila e masani ona fa'aaoga e na o le polokalama.

Ou te fautuaina oe e saili le fesoasoani a le tagata na e maua mai ai lenei pepa. Atonu o le a ta'u atu ia te oe le polokalama na ia fa'aaogaina. E ui o nisi taimi ei ai tulaga o le a faateia ai lau paaga ma fai mai na na ona ia manao e auina atu se ata po o se tusitusiga manino, ma le iloa e le tapunia se mea.

E faapefea ona i ai i lenei tulaga? Ma aisea na e mauaina ai faamatalaga i se auala ese? Atonu o se siama? Aua e te popole! E mafai ona fai le faila faila i le taimi o le tu'uina atu o fe'au ia te oe. Fa'amata'u. E faapena foi!

Ua ou matauina le sili atu i le tasi, ona o se mafuaaga uigaese, o nisi o polokalama i-meli e mafai ona sui vave ai le faaopoopoga o le faila faila i le aso. O le mea lea, e mafai e se tagata ona auina atu ia oe se ata po o se ata, lea ua avea nei ma faila o lenei ituaiga.

Muamua, teu le pepa i luga o le komepiuta, ona taumafai lea e sui le fa'ailoga i le JPG, GIF, PNG po'o so'o se isi faatulagaga e masani ai oe po'o le mea e te fa'amoemoe e te va'aia.

Ia, mo se fa'ata'ita'iga, afai o lo'o fa'amalosia e le na auina atu ia te oe se tusitusiga tusitusia, sui le faatulagaga i le DOC, ma isi.

E le iloa le auala e suia ai le faila o le faila? E leai se mea faigata!

• Matou te o i La'u Komepiuta, kiliki i le "Meafaigaluega", ona "meatotino".
• Kiliki i le "View" tab.
• Fa'asalaga i luga o le fasi pepa ta'avale i lalo i le filifiliga "Fa'asa'o fa'aopoopoga mo ituaiga faila ua resitala".
• Matou te aveeseina le siaki. Ua e sauni? O lenei ua mafai ona e va'aia le fa'alauteleina o le faila ma suia i se isi mea.
• Na'o le kiliki i le faila ma sui lona fa'aopoopoga i le fa'apena mana'omia. Faamolemole ia matau e tatau foi ona suia le fusi faila.

Ae fa'apefea pe afai e te le o mautinoa po o le fea polokalame e tu'uina atu i ai? Taumafai e kiliki i le faila ma filifili "Tatala ma." O le komepiuta lava ia o le a ofoina atu ia te oe le tele o filifiliga e filifili mai ai.

Afai e le'i galue le luga, ma e te le iloa lava le mea e tatala ai, taumafai se tasi o polokalama fa'apolofesa. I le avea ai o se tulafono, e masani ona fa'aaogaina e tagata tomai faapitoa Corel WordPerfect, Microsoft Visual Studio, Nero ShowTime, Nullsoft Winamp, Ontrack EasyRecovery, Runtime GetDataBack po'o SoftVelocity Clarion.