Sorrel - o le faamamafa i le upu. Le auala e tuu ai le mea saʻo?

O nisi taimi e masani ai mai le laitiiti upu e mafai ona faafuasei ona tuu i totonu o se auala tauaso. Mo se faataitaiga, sorrel. O le popole mafua ai le tele o fesili. Auala e saʻo faaleo - po sorrel sorrel?

Talafaasolopito o le laau

Sorrel - o se aiga vavalalata o buckwheat. Ia e patino i le Polygonaceae aiga ma o loo aofia ai i le subfamily Polygonoideae. O le igoa Latina o laau - Rumex acetosa, po sorrel.

O lenei laau, e aapa a maualuga o uiga i se tasi mita. Lona igoa faaliliuina mai Latina o le "tao." Ma e moni lava, o le pogai ofuvae sorrel faaiuina panicles o fugalaau laiti, e pei o se auupega anamua. E oo lava i le lau o faatafafa i foliga tutusa foi le foliga o se tao.

Ua uma ona i aso anamua tatou iloa e uiga i le meatotino e faamanuiaina ai o lenei laau. faaaogaina e tagata Eleni ma tagata Roma i ai o se fualaau faasaina. O le meaai i le taimi muamua sa amata ona faaaoga i Farani i le senituri XII. I le senituri XIV, i le pandemic o mala i Europa, sa faaaogaina sorrel o se sui sooupu o le puipuiga e faasaga i le faamai. A o Rusia, o loo i ai sa amata ona aina mulimuli ane nai lo isi atunuu. Mo se taimi umi na ia manatu o se vao masani. O lenei le masalomia faamanuiaga o sorrel, faapea foi ma lona piquant tofo oona ua tau mai i le mea moni e faapea o loo ola i le toetoe lava faufauga uma, fale po o le togalaau.

Amataga o le igoa

Sorrel (faamamafa i le upu o se maasiasi i tagata e toatele) ei ai lona igoa mai le anamua Rusia "shavn", o lona uiga "oona". Sili ona linguists talitonu o le upu "uafu" e fitoitonu i le ulutala o Rusia cuisine "supo." O le taimi tonu o mea na tutupu o igoa laau faatulaga e le mafai. Faatatau upu o szczawa Polish (sorrel).

Variability (ma e saoloto) popole

Faaauau pea ona tatou malamalama i le auala e tuu le faamamafa i le upu "uafu". gagana Rusia o se tasi o le sili ona faigata i le lalolagi. Ae e le o se 'alofaga lenei e aloese ai mai mea sese i ai. E mafai ona faamagaloina se tagata ese, ae le tautatala i le gagana. O lea, sorrel. O le popole tele i le mataitusi muamua, ma o nisi - i luga o le lona lua. O le a le filifiliga e sili ona lelei? e tatau ona tatou i ai iinei ia manatua i le gagana Rusia, variability tautala. E mafai ona e tu i so o se mataitusi. O nisi taimi e faatagaina filifiliga tutusa mo tautala.

Faamatalaga o le popole i syllables eseese tau atu i le mea moni e faapea o le upu e mafai ona maua uiga lexical eseese. Mo se faataitaiga, pe afai o le afioga o le faamamafa suiga mataga i se isi faiga, e te maua le upu i se uiga lexical fou - mataga.

lomiga o tulafono faatonutonu ma le aloaia o le popole

gagana Rusia atiina ae ma suia faatasi ma ona feaveaʻia, ma i le XX senituri sa i ai suiga tele. Mo se faataitaiga, na tautino sauniuniga tautala i nisi upu i syllables eseese. E ootia ai upu e pei o le sisi fale, konekarate, atigi ma le tele o isi.

Auala e maua ai le tautala saʻo i le upu "uafu"

tautino Rusia ona po nei e faapea o le popole i nisi o upu e mafai ona tuuina i luga syllables eseese. Ae peitai, e taua o tagata faaleaganuu ma aoaoina, e tatau ona e manatua o le a le faamamafa i le "uafu" o le upu e saʻo (normative). Le tele o taimi ua tuu colloquially faamamafa i lenei upu i luga o le mataitusi muamua. Lea e foliga mai e masani ai, saʻo ma lelei. Ae afai e te alu i so o se lomifefiloi o le gagana Rusia, e tutusa lava le tali - e le mafai ona faia. Afai tatou te mafaufau i le igoa "sorrel" O le ua faatagaina mafatiaga i luga o le mataitusi lona lua. O isi filifiliga o le a manatu sese.

E faatatau i le fetalaia lomifefiloi e saunia i taimi uma e fesoasoani, pe afai o loo i ai le masalosalo e uiga i le siitia o le tautala i le upu. Ua faaalia ai le auala ma le monolingual lomifefiloi ma sipelaga e tautala saʻo i le upu "uafu" - i luga o le mataitusi lona lua.

Afai e te suia le iuga i le faamamafa a avea foi i luga o le mataitusi lona lua: Sorrel, Sorrel.

Ina ia faigofie ai ona manatua le variant saʻo, fausia le tele o faaupuga malie. Ma i latou lava talafeagai ma anapogi, e mafai ona e fesoasoani i lau tama e aoao le faaleoga saʻo o upu. Mo se faataitaiga, e faigofie lava ona manatua lenei fuaitau: ". E vavae i lalo o se laau perosi, aveesea o sorrel"

Filifiliga faaaogaina talanoaga o aso uma o le afioga o le taatele, ma mo se taimi umi e leai se tasi e talitonu a mispronunciation o le upu "uafu" mea sese. Ae i se fonotaga ma se tagata atamai i le mataupu, lana soa i se tulaga lamatia o le branded pei valea ma faaleagaina ai le tulaga tauleleia o ia lava. Le faaaogaina sese o le popole o le na o le taliaina mo faiaoga ma faiaoga.

A si mea itiiti e uiga i le faamanuiaga o sorrel

faaaoga phytotherapy po nei sorrel o le antiscorbutic ma cholagogue. O loo faaaogaina foi mo le normalization o le ate ma faiga digestive. fesoasoani Sorrel ma rheumatism, rashes paʻu, ma cystitis. Ma o le puna mo le tino o Lolomi elemene ma vaitamini (aemaise C), e le o laau ofoofogia e le mafaatusalia.

Ae peitai, e tatau ona tatou manatua ua contraindicated i le tele o faamaʻi. meaai sorrel faaaogaina soo e mafai ona taitai atu ai i le faavaega o maa fatugaʻo ona o loo i ai i le laau o le acid oxalic.