"Alaverdi": o le taua o le upu

O ona lau e sui mekasini iila, sa ou tau ai i se tusiga na faaautuina "Alaverdi, Georgia!". Hmm ... manaia. Sa ou le fiafia i faatufugaga, aua, atonu, o le isi "malaga faamatalaga" e uiga i le talimālō Georgian mafaagaloina, faafeiloai ma le natura tulaga ese. Matagofie ata ma epithets pea e le mafai ona faamatalaina le manino lagona ma lagona e te maua pe a ou mata vaai mauga e lē gata, auala vaapiapi ma "tautau" i le lagi i le fale, lea e foliga mai e umia ona o nisi malosi iloa ... E mafai ona tatou faamatalaina le laulau, se nofoa, o se ata, ae e le mafai e faaalia ai le ea ... ae nei, e lē i lena mea. E toso mai le gauai atu o le upu "Alaverdi". E silia ma le faatasi ona ou faalogo ia te ia, ae "le iloa se mea, ou te iloa le pulea," o le a lona uiga. Ia, pe afai e te maua se fesili - tali o se mea latalata i ... O lea la, "Alaverdi", o lona uiga ... ou filifili ai e ai i le upu moni. "Alaverdi": uiga

Afai e te le iloa le uiga o se upu, o le mea muamua lava e fai - o le sailia le fesoasoani mai le Taiala i Tusitusiga. O se axiom. Ou talosaga, tuitui i faitotoa tapunia. O le uluai tatalaina le "Faamalamalama Dictionary o le Gagana Rusia" e Dal V. I., ona "Tele Dictionary o le Gagana Rusia" faatonutonu e S. A. Kuznetsova, pea mulimuli ane - "Taiala i Tusitusiga o le gagana Rusia" Ozhegova Si ma le tele o isi . I le tali i le fesili - "Alaverdi taua" - latou autasi: o le upu e le o maua. E faapefea? O le upu iina, ae leai se na faalogo se tasi o ia te ia. Ou filifili e le tuuina atu i luga ma fesili atu mo se fesoasoani e le lomifefiloi le sipelaina o upu o le gagana Rusia. Na taliaina au cordially, ma fai mai o loo i ai le afioga pea "Alaverdi". I lona manatu, e lotolotoi, indeclinable ma lē masuia, ma le tautala i luga o le mataitusi mulimuli. Sa ia fautua, ma se tamai suesuega i le autu: "Alaverdi, faaliliuina." E liliu atu e i le gagana Rusia mai le Faasiaosiana, ae o le faavae - le Arapi-Turkic aʻa: ". Ua tuuina mai e le Atua" Ala Verdi, lea e foliga moni lava e pei o I le tuai aso o lona uiga o se moomooga ia "faatasi ma outou e le Atua" po o le "Aumai ia te au lou Atua." O le taimi nei, o le uiga muamua o le upu, o le saʻo e fesootai i lona faavae i le tu masani o seneturi-tuai o le laulau, o le Faasiaosiana. Pei ona outou silafia, o lo o umia se taumafataga vaega auai i Georgia ua matua tuuina atu i Toastmasters. O Ia o le tupu ma atua. Ia fuafuaina se faʻamanuia, ma na o ia lava filifili o ia lea, ina ua ma o le a fai mai le upu mulimuli ane ai. O se tulafono, o se tagata, o le na faapotopoto latalata atu i le kamupani, o le na folafola atu e paʻi atu, po o le tagata mo na fetalai upu agalelei, o lona uiga ua ia te ia se mea e fai atu ai. Ae peitai, tatou te le o atu i le intricacies o lenei ata. E mafai ona tatou fai atu le mea e tasi - toastmaster fetalaia mai loa e le afioga faamaneta "Alaverdi" ma le "baton" ilo e le failauga na sosoo ai. I le faaopoopo atu tuusao taua, o le tele upu i le faagasologa o le gagana atinae foliga uiga faafaatusa, lea i nisi tulaga fesiliaʻi ma le tetele. O lea la, talu ai nei le iunite lexical "Alaverdi" ua faalauteleina lona tuaoi, ma o loo faaaogaina i isi uiga: e lagolago fuafuaga a se isi tagata e tetee i le upu gaoioiga āloa, tali. O le mea moni, ao suesueina maeʻaeʻa ma loloto le lomiga lenei linguists, ae lomifefiloi matuia e le o se mataupu "Alaverdi, o lona uiga" e le aoga ai le tulaga lamatia ma le faaaogaina o le upu i lona uiga lona lua, po o le itiiti ifo tatau ona tuu upusii. A leai, e tuu oe i se tulaga lamatia o le tauemuina. E ui lava, pe afai e leai ni tulafono, "faamasino oe" ... Ma le mea mulimuli ...

E mafai ona tatou faapea atu i totonu o le faavaa o le suesuega e lē o ni tomai faapitoa tatou talanoaina le fesili "Alaverdi taua." Peitai, e ese le a manaomia e laa a laitiiti ma faalogologo i le auala matagofie leo lenei upu. Le matagofie. Ou te le iloa, ae ou te manatu, i le tasi lenei upu laiti, ma faalogoina, ma inhaled ma exhaled ea lenei Georgia tulaga ese ....