"O le matelaina e le o le tuagane o lo'u tama": tala fa'asolopito ma le uiga masani o le fa'aalia

O se tasi e laki ma tagata o lona aiga, ae leai se tasi. O i latou oe ua manuia o le a malamalama i le ta'utinoga lauiloa "o le fiaai e le o se tina." O tagata e le masani i sootaga vavalalata ma aiga latou te le iloa le loloto atoa o le faataoto na tatou iloiloina. I soo se tulaga, mo i latou ma mo isi, o le a tatou faia sina suesuega. I totonu, o le a tatou fa'aalia le uiga ma le uiga o le feso'ota'iga o aiga lelei i le fiaai.

Knut Hamsun, Le Fiaai

O le fia'ai o se tulaga matautia pe afai e fa'amalosi malosi se tagata. Ina ia le fiaai, e gaoi tagata, o nisi taimi latou te fasioti ai. E mana'omia e se tagata ona 'ai e tolu taimi i le aso po'o le le itiiti ifo ma le lua taimi. O nisi e pulea le 'ai e tasi i le aso, ae o le taimi lena e tupu ai tulaga.

O tusitusiga e maua ai ni faataitaiga manino o le mea moni o le fiaaai e le o se tina. Muamua lava, o le tala a Knut Hamsun le fia'ai. O le iuga o le tala e vave ona tape mai le manatua, ae o mafutaga faaleaoaoga e faamatalaina ai se tagata e le i ai le silia ma le tasi le aso, tumau ma le faitau e faavavau.

O le mea sili ona manaia o le uiga lea o Hamsun o se tusitala. E mana'omia lona tusitusi e 'ai, ae e le mafai ona ia faia se mea, ona o lo'o fiaai. E fusia tusi. Toefa'i ma le tiga o le manava e fa'alavelave i galuega. O Hamona e le o ta'ua le "Norwegian Dostoevsky", aua na te fa'aalia le tiga o le toa ma le maofa o le mafaufau, sa'o lelei. O se alii i se tala masani o le a malie e aunoa ma le mafaufau o le fiaai e le o le uso o lona tina.

Charles Bukowski

Foafoa o tala faanatura Na iloa foi e Charles Bukowski pe o le a le oge, ae le o tala, aua o le toa o le tele o ana tusitusiga, o Henry Chinaski, e fia taumafa i taimi uma, ae o le taimi lava e maua ai ana tupe, latou te o ifo loa lava i lalo i le fale latalata. Ae ui lava i lea, o Buk (o uo a le tama o "palapala le mama" na valaauina ma le alofa) finau i ana tusitusiga i ni upu moni se lua: muamua, e tatau ona fiaaai le tusiata i taimi uma e fatu ai se mea mai le masani; Lona lua, "o le manava fafagaina i aoaoga a tagata tutuli." O le tali atu i finauga e lua i le taimi e tasi, na ia faaiuina ai: a) o le fiaaai e le o se tina; B) e galue lelei o ia pe a 'ai i se vaega lelei o pateta ua kuka ma aano o manu poo sausaisi.

Sergey Dovlatov

O Sergey Dovlatov e le lafoaia tua o tagata tusitala mai fafo. O se mea e uiga i lona lautele, e le o se mea e sili ona manaia, ae o se mea lauiloa, foliga o se failautusi fiaaai o le, ao nofo i le paka, e nofo i fale masani i aau aau o loo aau i totonu o le vaituloto, o loo taumafai e fuafua pe faapefea ona maua lelei.

Ae o mea uma e lelei: e fa'atautaia e le toa se tama'i tama'i nu'u mauoa, o ia o lo'o tausia ana mea'ai. O le a e fai mai: "Alphonse!" Ma le mea e fai, o le fa'atautaia "fiaaai e le o lo'u tuagane matua" o lo'o fai mai le mea moni.

I le auala, fai mai Dovlatov i lana api o lenei tala o se ata moni lava ma o mea uma lava e pei ona faamatalaina. Ae ui i lea, na matou folafola atu e talanoa e uiga i aiga ma le matelaina, o lea ia tatou faia se fa'amatalaga tuusa'o sa'o.

Aiga ma le fiaaai

O le faaupuga "fiaaai e le o se tamaloa" o lona uiga o se tagata ei ai ona aiga lelei, ma o le a latou fafagaina ma fafaguina o ia pe a tatau ai. O le a le mea e le mafai ona ta'ua e uiga i le fiaai, o le fa'asalaga ma fa'asalagaina se tagata e aunoa ma se fa'amalamalamaina seia o'o ina ia momotu lona manava. O sea ituaiga o ata, atonu, o fea na sau ai le faataoto. O le tulaga e malie aua o le tagata ei ai ona aiga o le a le tuuina atu ia te ia se mea e pei o se mea faapena.

I le taimi nei, pe a ufitia se tagata i le agaga o tauvaga ma le manao mo tupe mama, o sootaga uma faaleaiga e lele i totonu o le taua. "O le tagata o le luko i le tagata," na fai mai ai le faipule Roma, ma e sa'o lava. E foliga mai, i Roma anamua, o sootaga i le va o tagata e le o se mea sili ona manaia.

I se isi faaupuga, matou te fiafia tele mo i latou o lo'o i ai, o fea eoi ai. Faatasi ai ma taimi uma o le faletupe (aemaise lava i Rusia), o se tagata ua vave ona faitioina ma ta'ito'atasi. Fesootaiga i le va o tagata e malolo. E liliu tagata i atumotu i le vasa o le olaga, ma fevaevaea'i. O le matamata i se ata leaga, e tasi le mafaufauga e mafaufau: o le a le mea e tupu pe a fa'afuase'i ona va'aia, tuagane matua, matua o ese mai le lalolagi? O ai o le a alu i tagata fiaaai?