O le a le "faanoanoa fiafia"? Faamatalaina o le solo Marshak "Lily o le Vanu"

iloa lautele Samuil Yakovlevich Marshak le tusitala o le tala o le fanau matagofie tusia i le fuaiupu ma faaliliuga faafatusolo. fiafia talie i luga tamaiti ma o nisi taimi matutua a tagata tosina ese mai le vai taele auala. Po o, vaai passers-uta le mafuatiaina, sii mai lea: "O le tamaitai tuuina atu i luga i le atopau ..." Ma e faapefea fiafia tatou te faitau ballad faaleuo Stevenson, faaliliuina i Marshak, o Heather meli ma tagata Sikotilani lototele! Faimeafītā lana amio le mafaagaloina mo se taimi umi, ma o le siuleo leʻi galo i le gasologa o taimi. Ae peitai, ei ai se tusisolo ma uluai, ofoofogia solo lyric matagofie.

lagona tautotogo

O se tasi o i latou ua taʻua puupuu - "Lily o le Vanu o." O se mea e ofo sketches agamalu laufanua i luga o le autu o le tautotogo le fagua o le natura. Solo tusia i le 1949, ma na lomia muamua i le faataamilosaga o le "Mai api lyric", lea na aofia i le aoina "solo. 1948 - 1951 ".

O le ulutala lona lua o le galuega ua tuuina mai e lona laina muamua: "Ou Blacken vaomatua ..." faigofie, manino, o le liliu mai i Marshak loloto faamaoni ma le fiafia. Faapitoa uunaiga stanza mulimuli: "pines vaomatua i le tautotogo ranneyu / Ma le faanoanoa fiafia uma / uma lona manogi / Na ia tuuina se fugalaau oona". O le a le "faanoanoa fiafia" pe aisea Lily o le Vanu "oona"? Sei o tatou taumafai e faaliliuina.

oxymoron

I totonu o le tropes faatufugaga (faafaatusa-e faailoa ai auala o le gagana), i le faaopoopo atu i faaaogaina e masani ona faafaatusa, epithets, e pei o solo oxymoron. O lenei lotoa mamanuina manatu ma ofoofogia oloa avanoa lea i le lalolagi moni ua mamao lava le ese. O le mea moni, o le a se "faanoanoa fiafia"? Le lava lea e tasi e pei o lena o Pushkin o le "Ou te faanoanoa ma le malamalama / susulu, loʻu faanoanoa ..."

I le Taiala i Tusitusiga faamatalaina o lagona faanoanoa le lelei lanu, tulaga mamafa o le mafaufau, e tumu i le faanoanoa, popole, faanoanoa, soifua maloloina lautele matitiva. Fiafia - radically lagona faafeagai. O le olioli, le ituaiga aupito maualuga o le fiafia o le olaga. Ae, o le a se "faanoanoa fiafia", le auala e decipher le faaupuga? o se faataitaiga manino lenei o le oxymoron. Faafetai i lona faaaogaina maofa le puleaina aemaise Marshak e faaali ma faailoa atu le naunautaiga fiafia o le tautotogo fafaguina le natura, fugalaau, le faatumuina o le sua le tuuina atu o le olaga. paints e le tusisolo o se ata o le faamavae o le vaomatua i le outfit malulu o le taumalulu. O telefua uma, uliuli, unsightly, faanoanoa. Ae ua na o le muamua lenei, uunaiga tumau. O le mea moni, o soo se lala laau, nonoa uma ua tumu le vao o aso la faanaunauga agamalu, taʻele mafanafana, vavao avian ma sa ia teuteuina i fou, pipii, lau talavou manogi. Ae e oo mai! tulimatai Wood i le taimi o lona manumalo, ma - o le mea lenei o se "faanoanoa fiafia" io tatou solo. Ma o lenei ia admires fua lili o le vanu, ma ua naunau e tuuina atu ia te ia le mana o le ola, o le fagua o lea e manatu lava ia, ina ua avea ma sili atu le matagofie o le fugalaau, e sili atu ona vave oo atu mo le malamalama, ia fuga sili luxuriantly.

Mai le upu i le faatusa

A e mafai ona e iloa, o le upu "nostalgia" e le o faamatalaina i taimi uma i se laina saʻo. E faalagolago i le fanua semantic o le tulaga ogatasi lexical, e mafai ona maua le uiga faaopoopo o upu pepa. O le aafiaga matautia tatou te feiloai i lyric ata Marshak "Lily o le Vanu o." faananau Les, ae o lona "faanoanoa pupula". Na te silafia, lagona ua latalata atu i le itula ma ana faafiafiaga, e le o mamao ese lenei taimi. O le mea moni, o se vaomatua faanoanoa fiafia - o se ata lea o le tulaga o le mafaufau o le natura uma i le amataga o le tautotogo, o le ola uma. Ma le natura i Marshak - ola, ua faaee i lona lava faaleagaga ma avea ai ma o le

O le autu ma le manatu o le galuega

"Lily o le Vanu" - o se solo faafilosofia. Forest laufanua - o se ituaiga o 'alofaga mo le tusisolo e mafaufau i le amataga o le matagofie, faatufugaga maualuga aso fanau. Foafoa o ai o le ola, e faamaoni i lona lava tulafono, i materialize tumau fesuiaʻi le faagaioiga o le taimi i se susana matagofie maʻaleʻale o le vanu. tuufaatasia Fugalaau le faatosina ma le teu o flavors o le a le pine ae faatumulia le a avea ma vaomatua atoa se vaega. Ma ao ia - e tasi mo tagata uma - leotele ma usuina le faamaoni le vii o le atunuu i le tautotogo ma le Ola!