Le auala e faia ai le upu i luga o le tuufaatasiga

Le tuuina atu o le galuega e fai atu le upu i le tuufaatasiga, o le toatele o faiaoga o loo feagai ma le mea moni e le feagai fanau uma ma e vave ma le saʻo. O le mea moni, e matuai faigofie le algorithm o lenei taualumaga. E taua tele le faia muamua i le aoga, o lenei tomai e mulimuli ane e leai se faafitauli.

Fai mai le upu i luga o le tuufaatasiga ua faaesea i lona vaega taua. O le a oo mai le malosi e faia ai lenei gaoioiga e ono i le taimi o le atinae o le tele o tulafono sipelaga. O le auala autu o le filifiliga o ituaiga, e faapea foi le mauaina o upu odnostrukturnyh ma cognate. E fautuaina le filifilia o se faapitoa morpheme, e iloa ai lona uiga kalama.

Ae e te lei fai mai le upu i luga o le tuufaatasiga, e talafeagai le fuafuaina, e faasino i se vaega o le gagana. E tatau ona faia ina ia malamalama, e fesuiaʻi pe leai (i le tulaga e gata ai, o le a le oo i le iuga). Sosoo fata o se upu. I se vaega o le tautala o se maofa, soāveape po pileposisia leai se iuga, ma e le faailogaina. Afai ua tuuaia i ai, ae e le o maua i ana upu (mo se faataitaiga, o le auala laupapa), e ua lautogia e avea "o". ua taʻua o le vaega o totoe o le "faavae". Ina ia suia le faasoasoaina upu tapunia (nouns - i tulaga, adjectives - i luga o le faatagaga, etc ...).

I le fatu o se upu, o lona uiga lexical. Mai ai, i le faasologa, faasoasoa le vaega o totoe. Le avega lexical autu, o le faavae. o se vaega e lē masuia o lenei, ua manatu le autu. Groups o upu ua i ai le autu e tasi, ua taʻua o le "cognates". Mo se faataitaiga: o le memeʻi-ma faaloaloa-ix, a-tensile-en ma etc ...

Afai e te disassemble le tuufaatasiga o le upu "aoaoga", e mafai ona tatou iloa le iuga o iinei morpheme -o se -gotov- aʻa. Sosoo ai e tatau ona e gauai atu i le suffix ma pito i luma. E taua le matauina o le a latou e eseese e faalagolago tele lava i luga o le vaega o le gagana. Ina ia faailoa mai i latou, e tatau ai ina ia filifili le vaega upu odnostrukturnyh. O lea, mo ia tatou nauna mafai ona faataitaiga o le "Tu", "tumutumu" ma isi.

ua manatu le pito i luma e avea o se vaega taua. O loo faaaogaina e fausia ai le upu o loo i ai se uiga eseese.

Suffixes ua mavae le aʻa. O le nauna "sauniuniga" O -k-. O lenei vaega auauna e fausia ai se upu po o se faiga fou.

E tatau ona taʻua e faapea i nisi tulaga atonu o ni nai aʻa, e pei o ausa-e-Alu ese-vert i tausaga, ma isi. D.

I isi tulaga, o le upu e mafai ona faia e le tele o prefixes po suffixes.

E tatau ona latou filifili uma. Afai e te disassemble le afioga tuufaatasiga e faigata, e le o toe manaomia e talosaga tetee ai i le mea o se vaega o le gagana.

Ina ua maea uma, mo le tele o vaega o loo faamatalaina e ala i lo latou morpheme. E taua le taʻua, ma postfix, o se vaega o le upu, lea o loo maua i le faaiuga o le veape (Xia, Tulei, -te) ma nisi sui nauna (-or-i lena taimi).

Na te le o faasino i le FLEX (iuga). suffix tusi aoga Aoga taʻua suffix faamatala ai le faailoga lava lea e tasi. Mo se faataitaiga, i le upu "ata" o le a muta -a- ( "ata", "ata").

Postfix i lenei tulaga -s. le tatau ona galo Parsing o le upu ina ia aofia ai i le faavae.