Fused ma alofaga tusitusiga eseese: pe faapefea ona

I lenei mataupu, o le a tatou le matūa iloiloina i le suesueina o le gagana Rusia ma ave isi laiti laasaga e maua ai le malamalama fou. Tatou mafaufau fused ma le tusitusi eseese prepositions. Ma i luga o le faavae o le faataitaiga luga iloa lelei le eseesega mai le pileposisia isi vaega o le gagana.

O le mataupu o se 'alofaga

vaega aloaia o le tautala o se pileposisia, o se vaega e faaaogaina i lea o le faaupuga o le upu faalagolago mai se isi upu po o le latou vaega. E avea o se pretext mo le sootaga o le upu i le fuaiupu.

Prepositions pogai ma afua mai i isi

Pogai taua prepositions, pe afai na faia i latou i le suiga i le auaunaga mai vaega tutoatasi o le tautala. O lea, o le uluai o latou leiloa ai lo latou morphological foliga ma uiga lexical.

A lē afua mai i isi prepositions talitonu pe afai e le fai faaliliuina leai. Tusia e prepositions eseese:

• i luga o le matafaga;
• i lana uo;
• mai le vaa, ma isi. n.

pogai Tusitusi prepositions

O se mafuaaga - o se vaega taua o le tautala, e aunoa ma le tuuina atu o se fesootaiga atoa-fledged e faigata. o se vaega manaomia o lenei ua matua taatele i le talanoaga, ma isi. O le a tatou mafaufau fused ma prepositions tusitusiga eseese "ona o" ma le "i le suesuega."

Fusion tusia se mafuaaga "e pei o se taunuuga", afai ei ai se mafutaga causal, ma le afioga i le anotusi e mafai ona suia e uiga tutusa ma le "ona o", e aunoa ma le aveesea o le uiga semantic:

• Ona (ona o) o le mea moni e faapea o loo i ai ni nai galuega, sa Ivan i leai se faanatinati.

Eseese, o le upu ua tusia pe afai o le anotusi o se nauna:

• leai tuusao le suesuega i moliaga o le gaoi faamatalaga molimau.

O lenei mafaufau isi pea "o lona uiga" ma "o lona uiga." I le vaaiga i le tusia faatasi, pe afai ua i ai se nofoaga causal taua. O le, o le upu e mafai ona e suia uiga tutusa ma le "ona o":

• lagona Nicholas a nisi o le faaaloalo mo le nofo e sosoo ai, ona o le mea moni o ia o le filemu ma le taofia.

Tusia eseese, muamua, i le faaaogaina o faaupuga fale o manu "tausia i le mafaufau", ma lona lua, afai o le tau aogā spatial (latalata, e latalata) loo faaaofia i le fuaitau:

• tafetafea le vaa i luga o le vaitafe o le filemu i le mafaufau (latalata, e latalata i) o le matafaga.

O le upu "e uiga i" ma le "i luga o teugatupe" ua tusia faatasi, pe a tasi e mafai ona faaaogaina prepositions tutusa "i le", "i le":

• A o le a mananao e talanoa mo Fedor.

Tusia eseese, pe afai e le anotusi o se nauna:

• I le totogiina o se tupe tele o le na faaliliuina atu i le faletupe.

O lenei mafaufau i le upu "e ui lava" ma le "e ui lava i ai." Gerund i le tusia eseese - o le tulafono autu lenei, ma prepositions ua tusia faatasi, pe afai o le ai ai se uiga concessive natura o le talosaga:

• E ui lava (e mafai ona suia i le "e ui lava") vaivai, ua tatou maua le fiafia tele i faiaʻe i le tumutumu o le mauga.

Faataitaiga o fuaitau participle upu:

• E vaavaai solo, na oo mai ai se alii i le tulaga ma le mautinoa.

"E pei o" ma "i totonu o le agalelei" e mafai ona tatou tusi faatasi ma suia uiga tutusa i le "e pei o":

• Se mea e pei faanoanoa ootia ai loʻu agaga.

Ae aua e te le pileposisia "pei o le" e le mautonu i le nauna (i le ituaiga) ma se pileposisia.

"Ina ua mavae" po o le "auala"? Tatou tusi faatasi, pe afai e mafai ona e 'alofaga suia uiga tutusa i le "mulimuli":

• Ina ua mavae tausaga o sola ese, ou te alaga leotele, "Aua!"

O se tuufaatasiga o le "i le ala" E le mafai ona avea o se nauna ma pileposisia:

• barked leotele faʻatasi nuzzled le taifau tusi o lenei manu.

"Sauniga" ma le "e feiloai" e tatau foi ona mafai ona ia ona iloa e ala i le auai i vaega eseese o le gagana:

• e alu auala pogisa e feiloai ia te ia, o se tagata ese.

E mafai ona iloa le eseesega i le ala lenei: tatou tusi eseese, pe afai e te mafaufau vaevaeina le upu ma faaofi a talafeagai i totonu o le uiga o le soānauna:

• I (o le) faatasiga, o le a ou mautinoa ai.

"Tutotonu" po o le "ogatotonu" o loo faaaogaina e faailoa sootaga spatial, fused ma faalagolago tusitusiga eseese i lou gafatia e iloa ai le nauna i le pileposisia e pileposisia. Faataitaiga prepositions sipelaga foliga e pei o lenei:

• Sa ou vaaia le glade sunlit i le ogatotonu o se laau aluna tele lea sa tuputupu ae.

o se faataitaiga iinei ma se nauna:

• I le (mafaufau, e mafai ona e faaopoopo a talafeagai i totonu o le uiga o le upu, e pei o le "lava") laina o le ogatotonu o le fale faafiafia.

Ina ia aloese mai mea sese i le upu "ma le pei o le" i le faatusa ", e mafai ona e taumafai e faaaoga ai se upu uiga tutusa mo" pei o le "pe afai e talafeagai, ua matou tusitusi faatasi:

• Mai faafuasei fluttered manulele tua se laau, e pei o se (ituaiga) lulu.

Mo le manino sili atu, tatou te tuuina atu ia te oe se laulau prepositions faiga tusitusia.

E maeu le ese elemene i lalo o suesuega mai i isi vaega o le tautala?

Ina ia mafai ona sipelaina sao se upu, e tatau ona e mafai ona iloa mai i le vaega o le tautala, mai lea na faia. O nei vaega o le gagana e mafai ona avea soāveape, nauna, gerund. Tatou mafaufau i faataitaiga o tusitusiga fused ma eseese prepositions.

Ma luga o mea uma, ia gauai i le mea 'alofaga e le mafai ona avea o se sui o le fautuaga, ae ia mautinoa o loo aofia i totonu o se mataupu e mafai ona faia mai se upu e tasi i le isi. O se faataitaiga faigofie:

• Sa ou manao e fai atu e uiga i le poloaiga. Sa ou manao e fesili (e uiga i mea?) E tusa o le poloaiga.

Ia tatou mafaufau pe faapefea ona e tusi le "mo" ma "i totonu". Ma 'alofaga, ma le nauna i se pileposisia ua tusia eseese. ua faia ni mea sese e masani lava i le faaiuga o upu nei:

• I totonu o se masina sa ia galue malosi.

O le, e galulue mo le umi? O iinei, o loo faamatalaina le tele o le taimi. O le pileposisia "mo" faaiuina i -e.

• E tele mailei i le vaitafe.

Ae peitai, afai i le ala, e mafai ona e faaopoopo se soānauna (i le taimi nei malosi o le vaitafe), ona tatou maua ai se tuufaatasiga o se nauna i se pileposisia. O le "i totonu" - o se nauna faaaogaina lotolotoi i le tulaga prepositional. E faaiuina i -u.

O lenei iloilo sipelaga o prepositions, lea e ao ona iloa mai le soāveape upu:

• tamoe osooso le tamaitiiti, e ui lava o ona vae.

"E le vaai" o se gerund, tali le fesili - le mea o loo faia? "Leai" ma gerunds tusia eseese.

• Sei o tatou o atu i le sami, e ui lava i le leaga o le tau.

"E ui lava o le" galue e avea o se 'alofaga, ma e le mafai ona suia e le o se tuufaatasiga o le "e ui lava o se mea."

Ma i le iuga, tatou te matau le eseesega i le va o le fesootaiga elemene ma gagana suesueina.

• I luma o le koluma agai motorcyclists ma fuʻa.

I totonu o lenei fuaiupu, "i luma" - o se alofaga mo le le uiga talafeagai o le upu "i luma o se mea" po o le "i se tasi."

• I luma o sa uma e faataatia ai se puao.

Ma i totonu o lenei fuaiupu, "i luma" o se soāveape, ma tali le fesili - o fea?

iʻuga

E faavae i nei faataitaiga faatusatusa faaalia le eseesega i le amio i le va o prepositions mai isi vaega o le gagana, tulafono faafoe manatu fused ma le tusitusi eseese prepositions. Tulafono Faafoe o tusitusiga, ua tatou aoteleina i le laulau, sa matua faafaigofie le vaaiga o mea fou.