O le a le kalama o le gagana Igilisi?

Faatasi ai ma globalization i le lalolagi i aso nei, sa i ai se faanaunauga e aoao atu gagana ese. tagata o aso nei, o le tausia aʻe ma le taimi, ma taumafai e atiina ae, faaleleia ma tausia ai ma uso ese, o le avea lea e lua gagana. Aoaoina gagana e fesoasoani e le gata e avea o se laasaga i luma o lo latou faatusa i (ona tauvaga nei e valea le maketi i totonu o polofesa), ae faapea foi ia manuia le agai i luga o le apefai galuega.

Afai ua e filifili ai le lelei o le malamalama o isi aganuu e ala i le aoaoina o le gagana a se atunuu faapitoa, ona faamalo. A o latou fai atu ai, e faapefea le tele o gagana e te iloa, le tele o taimi o oe o se tagata. O se tasi o mataupu faavae autu o le gagana e aoao ai o le pulea o ana kalama. O lea, ia a feagai ma le mea moni e faapea o sea a le kalama.

E leai se mea lilo o le atinae o tagata faʻapēnā ma le gagana ua faʻapēnā ituaiga faaaogaina o le upu , ma o le mea moni, le kalama. O lenei tagata uma ei ai le avanoa saoloto e tusi o tulaga eseese avega, fuafuaina mo eseese vaega o le matutua, ma ua ia te ia le avanoa e iloa ai le mea o le kalama. O le talanoa e uiga i le kalama o le gagana Peretania, e mafai ona tatou fai atu ua teisi ese mai ina pele ia i tatou le kalama Rusia. Le aluga o taimi, o le veape i le gagana Rusia le o se faafitauli. Mo se faataitaiga, o le fuaitau "Ou te le tusia o se mataupu" leo o le tasi, ma pe a oo i gaoioiga, lea e toe faia e le aunoa ( "Ou te le tusia o se mataupu po uma"), ma afai tatou te talanoa e uiga i le taimi nei ( "Ou te le tusia o se mataupu faavae i aso nei"). I se isi faaupuga, i le fuaiupu "O aʻu o po uma le tusiaina o se pepa e uiga i le galuega," ma le "ou te le tusia o se mataupu" o loo faaaogaina le veape e tasi. A o le "taimi nei" ma "po uma", e le na o se upu, o se fesoasoani talafeagai i le pepa faatumu veape o "tusitusiga." Ou te manatu ua uma ona e talisapaia o lenei kalama.

E tusa ai ma le faaiuga tulaga, ina feagai ma i latou e le o faigata, aua latou te le oi ai i le gagana Peretania. E leai se eseesega i le faaiuga o upu i le va o le itupa o tamaitai ma alii. Ae a gasu atoatoa ma le ituaiga o le veape. a le taofia lava le kalama Igilisi e faateia ma i le taimi lava lea e tasi e faafiafia. Mo se faataitaiga, i le fuaiupu "ou te faatalitali mai mo oe i le taimi nei," "Ou te faatalitali mai mo oe i le taimi o le aso" ma le "ou te pea iinei faatalitali mai mo oe" i le tatau ona 'aina lomiga gagana Peretania i tenses tolu veape eseese!

Pei ona outou silafia, o le kalama tau tomai o le gagana Peretania e manaomia ai le gauai faapitoa i le vaega a le tamaitiiti aoga, ma o le mea moni, naunautai, faiga ma sili faiga. A aunoa ma lea, e le mafai e fesootai. Talanoa, e faaaoga ai le sese ituaiga vevesi, o le a ese le malamalama, aua e le mafai ona na ona ia malamalama i le ituaiga o manatu e te manao e faailoa atu ia te ia.

Ina ia ausia taunuuga lelei i le suesuega o le a le a fesoasoani gagana ese e tusi faitau (nusipepa, mekasini), faalogo i leo i le gagana Peretania, o le suesueina o le kalama o le faavae o le gagana faiga ma tautatala i le gagana o le "Skype" po o mataupu. Aua e te taumafai e saili le mea pule na fuaitau vyzubrivaya le kalama mai se tusi aoga. I lenei ala, o le ae maua taunuuga. Mo se faataitaiga, afai e te manao e tusi, taumafai e tusi se tala e faaaoga ai upu fou aoaoina ma, o le mea moni, o le tulafono o le kalama. Ma le mea mulimuli, o le auala sili ona lelei - o atu i fafo i se tolauapiga gagana, fesuiaiga polokalama, po o le malaga ma tuufaatasia pisinisi ma le fiafia.