O le a le igoa pusi Matroskin povi, po o le talafaasolopito o le m / f o Buttermilk

O le a le igoa pusi povi Matroskin i le 70 ona tausaga le faafetai i le animated aoaoina taulima faatonuina Vladimira Popova i le Soviet Union - o tagata matutua ma fanau. O le fuaitau "! O loʻu povi lena mai le mea o le faaaogaina," "o le sanuisi sese," "whiskers ma se siusiu - e le o au pepa!" Ma le tele o isi ua avea aphorisms. Na faapefea ona faia e se tasi o le atavili sili ona hotly fiafia i totonu o le atunuu ma o lē o le tusitala o le faafiafiaina tala e uiga i Uncle Fyodor ma ana uo?

Eduard Uspensky ma lana galuega

Eduard Uspensky taunuu lava aoaoga matuia ina ua uma le faauuga - ia suesue i le poto o Engineering o le Inisetiute o Vaalele Moscow. Uma ona o se tagata aoga o le manatu ia lomia ana tala malie i nusipepa ma mekasini. Ae feagai le tusitala talavou ma le mea moni e faapea e le misi le faʻasenesoga e lolomi a lelei le afa o latou mea tusia. O lea na liliu atu o tusi mo le fanau Eduard ma faia lona debut i le tusi "kerokotaila Gena ma ana uo."

I le faaopoopo atu i le fanau pele o Cheburashka ma kerokotaila Gena, ua foafoaina Eduard Uspensky tagata e pei o le pusi Matroskin, tagata meli Pechkin, tagata sailiili falaoa, Toads Zhabych Skovorodkin ma isi.

E tusa ai ma le o tupu o le manatu pueina tele cartoons a le fanau, ae o se nofoaga faapitoa i totonu oi latou o se tala e faapea o le tagata - Uncle Fedor, Galchonok, pusi Matroskin ma povi Murka, Ball ma isi - o loo matuai faamautu i loto o tagata matamata talavou.

O le fetuunaiga ata muamua o le tala o Uncle Fedor

O le atavili muamua, lea e taʻu o le fiailoa e mālie o Uncle Fyodor, na tatala i tua i le 1975. O le umi na o le 18 minute ma sa pueina e faaaoga relaying metotia.

Faatonuina e Lydia Surikov (m / f "Goldilocks") ma Yuri Klepatsky (m / f "Dandelion"), ma le suafa o le ofuina kosonata ata tifaga animated i le suafa o le tala na tusia e manatu - ". Uncle Fyodor, maile ma pusi"

e le o tumu le auvaa ata tifaga o le atavili ma igoa lauiloa. faaleoina Svetlana Kharlap pusi lauiloa Matroskin, tagata meli Pechkin - Victor Baikov, i le gata i lea, i luga o le scoring o le na valaaulia ata tifaga A. Goryunov, Z. Andreeva, A. Verbitsky, E. chromium ma A. Mikhailov.

Ua toetoe lava i galo lenei ata tifaga animated, talu mai na o le tolu tausaga mo le fetuutuunai o le tala e oo mai i matai moni o le Soviet faletīfaga, faapea foi le agaga o le ma animators sili.

Talafaasolopito o le m / f "tolu mai Buttermilk"

lona lua taumafai e ata tifaga se tusi e uiga na faia ai Uncle Theodore faatonu Vladimir Popov, ona o lea sa e masterpieces o le "Moidodyr" (animator), "Toasefululua masina" (animator), "Umka" (faatonu) ma isi.

O le a le igoa povi pusi Matroskin, o loo maua i luga o le Soviet Union na tuanai ai o le vailiili i le 1978, lima-tosina atavili Popov. O le taupulepule toe paʻi tala malie siitia atu i le nuu-tausaga le matua ma le tamaitiiti ma ana uo. Se faamatalaga mo le taulima ia tusia Eduard Uspensky.

"Tolu mai Buttermilk" na foafoaina Popov ma le auai o tagata o se au itiiti talenia o mamanu gaosiga, lea e aofia ai Nikolai Erykalov (m / f "O le Nutcracker") ma Levon Khachatryan (m / f "paie").

Foafoaina tagata i se lelei, ae i le tu mai lava lea e tasi - o se tasi o le manuia autu o so o se atavili lenei. Popov ua totogiina gauai faapitoa i lenei faagasologa ma faasoa tiutetauave: galulue Khachatryan i le atinae o le "tagata" amio, Erykalov - manu (e aofia ai le faatusa o le povi pusi lauiloa Matroskina - Murka). totogi toe taleni faatonu ma animators oe ma le naunau: ina ua mavae le premiere o le tifaga iloa e tamaiti uma e loto igoa o tagata uma, ma o le mea autu - e pei ona sa valaauina ai o se pusi povi Matroskin.

fetuutuunai mulimuli ane o le tusi

A le alofa o le tagata na manumalo i le ata tifaga animated "tolu mai Buttermilk" tulei "Soyuzmultfilm" amata fanaina sili ata tifaga e lua: e pei o le 1980, sa i ai se atavili "Tuua i Buttermilk", ma i le 1984 - "Winter i Buttermilk."

Le auvaa ata tifaga o le ata lona lua ua toetoe lava le suia, na ave Arkady Sher le nofoaga o tuuina mamanuina Nicholas Erykalova (m / f "Princess ulavale"), ma i le vaega lona tolu sa auai e Alexandre Vinokourov (m / f "Mowgli").

E le mafai e le maitau a faatulagaga ofoofogia musika, lea na galue fatupese Eugene Krylatov.

Tagata fai ata tifaga, faaleoina mataitusi

i luga dubbing "tolu mai Buttermilk" e aofia ai e pei ona lauiloa ata tifaga e pei Lev Durov (matauila) ma Valentine Talyzina (tina), Boris Novikov (tagata meli Pechkin) ma Maria Vinogradova (Fedor Uncle) ma Herman Kachin (Tama).

Peitai, ua avea le teuteu o le ata tifaga i le siufofoga Olega Tabakova, o loo galulue i se auala pusi Matroskin. O le a le igoa pusi povi Matroskin, manatua tele uma le faafetai ia te ia, o le tagata autu e faatasi ai ma le fiafia ma le faamaualuga fai mau e fesootai ma le tamaoaiga ma le pusi povi pele e faapea afai o se tagata ola i luma o tatou (o nisi nai niggardly, fufusi-fisted, alofa oa ma le poloaiga i mea uma) ma e le o se uiga atavili.

Trilogy i Buttermilk le a vave ona 40 tausaga, ae e le o alu pea i luga o le televise ma tausia i aoina tumaoti i se eseese o aiga aiga. E faafetai i se talafeagai, iloagofie tagata ma tulaga, o se faasologa o cartoons uiga i Buttermilk avea se tala faʻataulāitu e le gata mo le fanau ae faapea foi se tala malie mo tagata matutua.