Mikhail Chernyak, "Smeshariki" i luga o le nofoalii

Mikhail Chernyak - se masani tuai o le tele o fanau Rusia. Ae peitai, latou te lei vaai i ai, ae faalogo masani. Na ia faaleoina le amio a eseese cartoons. "Smeshariki" ma le "Barboskiny", "Luntik" ma se faasologa o le tala e uiga i toa Rusia - Ua atoatoa fetaui lona leo tulaga ese i tagata e matuai ese lava. O le a tatou tatalaina ai le veli o le faalilolilo ma faaali atu ata Mihaila Chernyaka, o le a talanoa e uiga i lana matafaioi i le ata tifaga ma faafiafiaga!

talaaga Chernyak

na fanau mai Michael i le aso 13 o Novema, 1964. Lona nuu na fanau ai - le aai o Leningrad. amata ona ia i tausaga o lana aoga, gaoioiga se tala faatino. Taimi e tasi i ana aoaoga sa ia galue i le fale faafiafia o le Autalavou limalima.

I le 1981, i le taimi lava ina ua uma ona faauu mai le aoga numera 395, ulufale Michael Chernyak le Leningrad Malo Inisetiute o fale mataaga, Musika ma faletīfaga, ua taʻua nei o le Inisetiute o Rusia Malo o Arts Faatinoina. Sa filifilia e le alii talavou mo ia lava le matagaluega o galue. I le ala, na aoaoina o ia i le ala o le faatonu o le faafiafiaga le faavaea - Zinovy Korogodskii. I le 1985, ina ua le aoaoga, sa auai Michael le troupe o le St. Petersburg tomai faletifaga o Leningrad City Fono, lea i na aso sa taʻua o le fale mataaga Young. Na ia filifilia lona avanoa: pea a aoga, asiasi soo Michael lenei malumalu o Melpomene o se tagata matamata.

matafaioi muamua

O le taaalo matafaioi e Young faletifaga Mikhail Chernyak pei Kai i le "Queen Snow", porcupine mea maoae na faatino i le "Mowgli", Tommy i le tala "Pippi Longstocking."

Ina ua uma le ono tausaga o le tagata autu e liliu Michael i se faatonu-gaosia o lea lava fale faafiafia. O le taimi nei e aunoa ma le mafai ona faia so o se nofoaga e tasi. Maimoa ma faitio matauina e le matafaioi faatino e Michael luga o le tulaga, e radically eseese mai le tasi i le isi: e mafai ona ootia ma le matuia, malie ma faafilosofia. O le faatinoga, ia na ia tuu, - loloto, faamaoni. Lana galuega ua faamamaluina pea ma faailoga alamanuia.

Galulue i luga o le leitio

Chernyak faailoga ma i latou oe na faalogo i ai o le polokalama "vents" i luga o le leitio i St. Petersburg. O ia o le tusitala o le galuega faatino musika ma faafiafiaga, ma o loo taitaia. Seia 1996, Michael, faatasi ai ma Vadimom taitaiina Guschinym e "Baltika" polokalame leitio malie "valu malulu".

faatinoga solo

O le mea moni e faapea Michael Chernyak - se tagata autu o le atamai, e leai se masalosalo. Taua faatufugaga faapitoa o faatinoga solo ma gaosiga, konaseti o lenei tagata ofoofogia. O nei gaosiga e lelei lena gaoioiga uma i lea o lo o faia i luga o le virtuosity o galue o Michael, o lona tuinanau, tausuaga ma lightness tulaga ese. Sili ona lauiloa mono-gaosiga - "I le vaeluaga o le po itula, o le Renaissance ...", "Mr. Twain -. Mo tagata matutua na o le"

leo malie ma le talitonugata

Mihail Gennadevich Chernyak - o le leo malie ma le talitonugata autu o le laumua i Matu. I lona aitalafu - scoring se numera o cartoons eseese. le leo o Michael fai Ping ma Kopatych Losyash o le "Smeshariki" kanesa Chikibryak, Turtle Aunt Motya, Minnow Ivanovich mai le faasologa animated "O le fiailoa o Luntik." I le animated ata tifaga e uiga i se aiga faaleoina Barboskinyh Michael Genoa. O Ia o le faamatala foi i le tala o le fitafita Rusia.

ave Mikhail Chernyak vaega i dubbing le atavili e uiga i le laumei Ninja. I le tele o ni vaega i lona leo fai Raphael, Michelangelo, Bebop ma Shredder. I le faaopoopo atu, o le leoleo nanā, e fai foi ma Whiner mikerosekope le leo o le failauga.

E matautia lava e mafaufau i mea e mafai ona faaleoina nei tagata malie ma le talitonugata e se isi tagata! Ina ua maea uma, na mafai ona tuu Michael Chernyak i le gutu o lana amio le tele o le agalelei, alofa ma le mafanafana o loo alofa mai e tagata matamata talavou.

dubbing

Ili o serials fafo sa i ai foi i ona faaaogaina e lenei leo. E faaleoina e Michael Hart o le "faalelagi", Steve Jinx ma Artie Nielsen mai "13 fale teu oloa." Lona leo faalogo i le upu o Major Hewlett, Aoao Charles Scott ma Lt. Dzhona Simko mai le ata tifaga "Liliu". Ma, ioe, o le e sili ona ia faia i le toe faia o le faasologa "Taaloga o le nofoalii" auai.

Manuia i se mataupu maaleale, e pei o le leo ma dubbing, faamatala na o le fofogaina: e tatau ona e iloiloina ma le faaeteete tagata uma, e tusa lava po o ai o ia - temoni Hunter po perfidious militeli.

I aso nei e faigata ona maua se failauga sili saili-ina mo leo. galue Mikhail Chernyak i ata tifaga i Sisifo, na gaoioi i ata tifaga. I le faaopoopo atu, o loo ia auai atoatoa i le pueina o audiobooks. Mo se faataitaiga, o ia o lē na faailoa mai o le vasega e "Transerfing moni" Zealand. Na faaleoina foi le tusi uso Strugatsky "Tala o le Troika", "tutonu o le la, o le xxii senituri", "e amata le Aso Gafua i le Aso Toonai."