Gouges - o lenei uiga o le upu ...

Faataoto o le gagana Rusia masani ia i tatou mai le olaga faatamaitiiti. Intuitively, ua tatou malamalama io latou uiga, ua tatou faaaogaina tele le idioms masani i se uiga faafaatusa. O le aoga tuusao o nisi upu Rusia le atunuu o le a mafua ai faafitauli i le faaliliuga. O se tasi o poluponyatnyh tuutuuga o "se pene". Lenei upu e fai si taatele i tusitusiga masani. Le a le uiga?

māfuaʻaga

O le tele o upu Rusia anamua o latou tupuaga mai se aʻa masani Slavic - o le mea moni, ma le aganuu ma tu a lo tatou tutusa tuaa Slavic. ola anamua Slavs i le tutusa tulaga o le atunuu ma climatic, e faaaoga ai meafaigaluega faapena. Mea e ofo ai, sa toetoe lava a tutusa igoa o mea e tutusa i lenei siosiomaga. I gagana Slavic eseese o le upu "uunaiga" o lona uiga o se vaega o le galueaiina - se povi po o se solofanua; fusi lautele e tau mai le kola e le taavale.

O le upu "suotosina" ma ona upu uiga tutusa

O le upu e fesootai vavalalata ma le aʻa Rusia-uma "noataga" - e noatia ai, e lalaga. E tagitagi i Rusia a pauna - o lona uiga o le malosi, e malolosi.

mafaia na malosi Lugging atopau, manu maloloina. Faasolosolo ua mauaina le afioga upu e uiga tutusa: burly, malosi, mamana ... I le gagana o aso nei tusitusiga ina ia faatumauina le upu "faamai" o se "uunaiga" faafeagai. Lenei upu i le gagana Rusia po nei faamalamalama mai le auala e vaivai, maʻi.

uiga Direct ma siitia

Gouges - a atoatoa manatu e aofia ai e le gata i gaoioiga o uta matutu. I Rusia, o se pene - lenei matasele maea mo le foe, lea o loo faaaogaina i vaa po o vaa matou taualoina le vaa. Ae o le tele, o le igoa faaaogaina i le igoa o le fanua o felauaiga - iloa aumai le faaaogaina o manu ma ua taʻua nei o le solofanua. O le mea moni, i Rusia le tele o taimi e faaaoga ai e le galuega o le tagata e pei o manu ata faataitai. O se faataitaiga lauiloa o le ata malulu o le Repin "lāgisi Haulers i le Volga".

I le ata e mafai ona e iloa le auala o loo tosoina tagata a lāgisi i le Volga, e faaaoga ai le uunaiga lava lea e tasi - e ui lava i lena taimi na valaauina se auala e ese teisi. Galulue tuutuuga sa sāuā - e toso le vaa faitauina mo 12-15 itula, ma galulue fafine ma tamaiti faatasi ma tagata, ma maua le tele itiiti tupe. Sa tatau Boatmen e laveai le lāgisi i lona taunuuga i le taimi. Afai e le mafai lenei, o mea uma tamoe maua na o se vaega oa latou tupe maua, po o le maua ai i uma. Lea ave le suotosina mulimuli ma se faamoemoega mautu: i le taimi ma e oo atu i le faaiuga e faatino se galuega tuuina mai.

Gouges i faataoto

Atonu sa i ai mai le boatmen oo mai ia i tatou o le faaupuga "e ave le suotosina" - o lona uiga e amata le faatinoga o le mamafa, galuega taimi e alu ai e le mafai ona togi i le afa. O lea la, le tele o faataoto e faamaonia ai lenei faamatalaga. E sili ona taatele ma lauiloa o nei o le "Sa faia e toso -. Te le fai atu mo se pauna" O lona uiga: afai e te ave nisi galuega, e tatau ona maea i luma o le iuga. E manaia i le taimi o le faataoto Dal faamatala se auala e ese teisi - o le upu e tatau ona e tausia. Ma o lenei e sili atu nai lo faataoto e faatatau gaoioiga, ae le o upu.