Filifili Derivational o upu faigata. E faapefea ona e fausia ai se filifili o le afioga-fale? Faataitaiga filifili derivational

Maua ai le tau o le auala e fausia ai se filifili o upu-faavaeina, e taua tele. O lenei tomai o le a faatagaina e mataʻituina le faasologa o le mamanuina o se iunite tautala fou ma aloese mai blunders lumanai.

Afua mai i isi ma maua ai upu

elemene uma o le tautala fou-faia i le gagana Rusia iai se faavae afua mai i isi. filifili Derivational o upu faigata ua fausia i luga o le faavae o le faigofie - fua (faaosofia) iunite tau. O le faavae. faatoa faia o upu uma ua maua (faaosofia). O lenei tulafono e faatatau i tulaga uma, o le faavaega o iunite fou tautala.

Faaosofia upu ua i ai se fausaga sili ona faigata e tusa ai ma le gaosiga o meaai. o loo atagia mai lenei mea i le semantic, vaega morphological ma stylistic.

Tatou mafaufau filifili derivational - faataitaiga o le pogai ma le faatinoina o elemene:

• Glass <= i lalo o le tioata-Nick, lea tioata - faaosofia iunite. Ipu umia - afua mai i isi.
• Sasa <= outou-si *, lea pao - fua upu. Tuʻituʻi - faaosofia.

E lē o ni tupe (le uunaia) upu

I Rusia o loo i ai iunite tau le tautala, e le o maua mai isi upu ma le pogai e tasi. O nei ituaiga fai latou faavae lē afua mai i isi. e mafai ona faia filifili upu Derivational ua substrate le uunaia le gata i le iunite e faapea: faiga lē afua mai i isi e pei ona faatupuina <= pepa faaosofia. o le upu faavae e sili ona faigofie i le tuufaatasiga.

iunite tau tautala le uunaia e masani lava ona aofia ai le pogai lava lea e tasi. Mo se faataitaiga: uso, nofoa, aso.

O le a filifili derivational

O le itiiti o le iunite o le afioga faavaeina ua fua pepa. Faavae i ai, faaituala ai aitema e faatatau i le uma. filifili Derivational o se faasologa o ituaiga tautala i ai o se pogai e tasi. I le faaopoopo atu, taitasi le elemene fou ua faapea mai le tasi muamua. O lona uiga, ei ai se fausaga faatulagaga le faasologa.

Taitasi iunite fou i le ituaiga filifili anoa ma le ulugalii muamua o leo ma o se afua mai i isi i ai. O le isi upu, ma le avanoa, e faaosofia.

Mafaufau i se faataitaiga. I se faasologa o lalaga <= lalaga <= lalaga 'lalaga' ua maua e faasino i le "lalagaina", ae e faasino i le "lalaga" E faaosofia.

O le a le filifili derivational

filifili Derivational o le upu - o se faasologa o iunite fou tautala. Language - a ola auala o loo faafouina e le aunoa. Talu ai o le tele o iunite fou o le tautala i le gagana Rusia - pogai, upu faavaeina o se ki taua e malamalama ai i le taua o le gagana ma le avanoa o assimilation.

Mo le faavaeina o tomai ma faamalosia ai le tomai o le fausiaina o sequences talafeagai e faatino ai galuega eseese e pei o:

• fatu se filifili o le afioga-faavaega o le afioga tuuina mai ai;
• Saili le ata faatupuina;
• fuafua i le mea e filifili tuputupu o faasologa;
• faailoa le faavae faaosofia;
• fuafua pe faapefea le tele o filifili o le afioga-faavaeina i totonu o le faamoega.

upu-fausia ofaga

I filifili derivational tuufaatasia iunite tautala stemmings ma se uiga semantic masani e mafai ona tuufaatasia se isi faasologa. O taʻua o le mata uila. O le manatu sili ona tele lenei ua uma ona fausiaina o ituaiga lexical fou.

Upu-fausia ofaga - o se seti o filifili e tuufaatasia iunite tau le tautala i se taua notional atoa. E taua tele le mafaufau e le gata i le pogai e masani ai, ae o le mea moni o le latalata semantic. O le tumutumu o le ofaga upu-fausia o le tasi faigofie. Na faatinoina e le faigofie i totonu o le elemene upu cognate, e mafai ona iloa ai le auala tele sequences i luga o le faavae o le e mafai ona fausia.

Mo se faataitaiga, filifili derivational: mata <= depersonalize <= depersonalize fausia se faamoega i se manoa: o le fofoga o le <= luma <= fetogiina. Tautala iunite "foliga" e maua i lenei faamoega.

auala o le afioga faavaeina

Ina ia mafai ona aloese mai mea sese i le sauniuniga o filifili derivational, ua malamalama i le auala o le gagana Rusia o loo i ai le fausiaina o le elemene fou tautala.

Faailoa le tele o auala:

1. Faaopoopoga. O le fou iunite ua faia e ala i le auai i se tulaga o se upu e tasi i le pito i lalo o le isi (po o le sili nofoaga autu). E i ai le auala nei:

• fua pogai + fesootai vaueli + faaosofia upu: kesi-o-silicate, atoa-o-faitau. I nisi o tulaga, o le sootaga vaueli mafai ona misi: Kaliningrad;
• fua faavae + faavae e maua moega sofa, flared pito ofu, o se tagata ofisa e lē fai-pine;
• fua fua faavae + faavae + suffix: ulu-otaota-e-o se;
• faapuupuuga: faavaega o lotoa upu e ala i le faaopoopoina o matua po o se vaega faavae truncated: iunivesite, autau, zavskladom.

2. auala Morphological - faatasi ma le fesoasoani o affixes:

• suffix (faaaoga suffixes): raspberries-Nick <= raspberries;
• prefixing (faaaoga prefixes); toe taufetuli <= taufetuli;
• Postaffixal (-O-po o, i se aso, Xia): faaipoipo Xia <= e faaipoipo;
• Tuufaatasiga (prefixed-suffix, suffixal prefixing iā al.)

3. Liua (metotia morpho-syntactic). I lenei tulaga, o le upu e le o noatia i so o se suiga. Le faagasologa o le faavaeina o iunite fou o loo tauaveina e fesuiaʻi mai le tasi i le isi vaega o le gagana.

• substantivizing - i le faavaega o se nauna mai se isi vaega o le lauga: le galuega lelei, mataala;
• adjectivization - faavaeina soānauna e faaliliuina mai isi vaega o le gagana: mu mata (faatusatusa: ogaumu malala ola);
• pronominalizatsiya (suiga i le nauna): o lenei mataupu, i le aai lava lea e tasi;
• adverbializatsiya (suiga i se soāveape): i lona lava o le a faia (faatusatusa: o le faatinoga o lau fuafuaga y);
• suiga i le prepositions: faafetai i se taimi fiafia (faatusatusa: faafetai ia te ia mo lana fesoasoani).

4. O le auala lexical-semantic. E le suia le Afioga lona fausaga morphological, le mauaina o se uiga eseese: aniani (laau toto) - aufana (auupega), pulumu (ata) - fufulu (lefulefu mauga).

5. auala lexico-syntactic: tuufaatasia e lua po o le sili iunite tau i se tasi. Mo se faataitaiga: O le taua i lalo (o loo i lalo), aoga (itiiti lelei).

Algorithm faalatalata filifili tuputupu

Ina ia malamalama i le auala e faia ai se filifili o le afioga-faavaeina, e tatau ona iloiloina le faasologa o amioga. Sao le usiusitai i mea o le uma o le a faafaigofie tele ai le galuega.

1. Tuu se upu i le foliga muamua.
2. Filifili affixes maua uma - prefixes, suffixes ma aʻa.
3. Fuafua le faiga o aoaoga.
4. Saili le uiga semantic o le elemene lauga (pe afai e talafeagai ai - i le fesoasoani a se lomifefiloi).
5. I se faasologa o iunite e tasi le pogai e piki le faatupuina o se taua faapena.

Mo se faataitaiga, e te manao e saili mo le fuaina o le upu "tagata e umia".

Filifili le aʻa ma affixes: a-ipu-Nick, pe afai o le - pito i luma, igoa tauvalaau - tioata suffix - aʻa. auala suffix-Prefixal o upu faavaeina. Tatou faamatalaina uiga semantic: ipu umia - o se mea ua tuuina i lalo o le tioata. Ina tuuina atu o le upu "ipu" o le a galulue ai i lenei tulaga.

Faataitaiga filifili derivational

Mafaufau i ni nai faataitaiga o le faalatalata sequences.

"Lototetele" manaomia filifili derivational i le upu.

E tusa ai ma le algorithm:

1. O le pepa muamua - "fiafia."
2. Filifili affixes: taimi-foe-ma TH-Xia. Suffixes: mamanuina - ma - pepa indeterminate -t i-, postfix ituaiga o le toe foi veape Xia. perefisi eseese. aa -vesel-.
3. Fuafua le ituaiga o le afioga faavaeina: sa mafai e faailoga le suffix ma perefisi aafiaga. O lea la, o le auala - platformers-suffix.
4. Filifili le uiga o le elemene tautala "fiafia": oo mai i se lagona lelei, ia avea le fiafia.
5. O le faagasologa o le afioga faavaeina - prefixed-suffix. Vaavaai faatupuina iunite ala i le faafaigofieina. Faaosofia upu veape reflexive "fiafia" o se veape e lē toe foi "fiafia." Eseese pito i luma, i le tulaga lenei ua i ai se taua o se gaoioiga ma le malosi tele. Faatupuina upu veape "fiafia" e sili atu elemene faigofie "fiafia", lea ua faia, i le taimi, o le soānauna "fiafia". O lea, o le a filifili derivational:

Fiafia <= faʻafiafia <= fiafia <= fiafia

Fatu se filifili o le afioga-fale mo le nauna "salting."

E tusa ai ma le algorithm:

1. O le pepa muamua - "salting."
2. Filifili affixes ma aa: mo le tala pepa-e-lelei. Pito i luma: aa za-: -hydrochloric - suffix: -k-, flexion: s.
3. Faiga derivation: prefixal-suffix.
4. Tatou faamatalaina uiga semantic o le "salting": faasaoina le faaaogaina o le masima.
5. O loo tatou saili mo se tuufaatasiga faigofie e maua ai se upu. O le suffix -k - faailoa mai e faapea o le elemene leo o le igoa o le faatinoga, ma o loo maua mai i le veape. pea Derivational e tuuina atu se veape nauna "faigatā." O lea, za- uiga o le pito i luma le faaiuga o le gaoioiga - ". Masima" o le veape e maua mai e sili ona lauiloa faigofie o "Ina ia masima" - faia se mea e tuu fagu faaaogaina o le masima. E maua ai le upu "masima." a ta filifili Derivational:

O Sate <= masima <= faigatā <= salting

E fausia ai se filifili o le afioga-fale mo le soānauna "nepedagogichno".

E tusa ai ma le algorithm:

1. O le pepa muamua - nepedagogichno.
2. Filifili morpheme: muamua lē padagog-Faletupe o Atinae. Pito i luma o ni aa -pedagog-, nary a suffix -, -s flexion.
3. Faiga derivation: prefixal-suffix.
4. Faamatala uiga semantic "nepedagogichno": e le ogatasi ma tulaga faatonuina o pedagogy.
5. O le faagasologa o le afioga faavaeina - prefixal-suffix. O loo tatou saili mo se faigofie tuufaatasiga morphemic iunite. O le soānauna "nepedagogichno" ua faia mai i le vaega lava lea e tasi o le tautala "faautauta" i le pito i luma ma le a lē lelei. O lea, o le faatupuina iunite i le ulugalii o le upu "faautauta". O lea, o le soānauna "faautauta" ua faia e se suffix tuputupu - ichn- mai le nauna 'pedagogy'. e maua lenei slvo mai se nauna tuufaatasiga faigofie "faiaoga". O lea, o le iunite faatupuina (vertex) o lenei faasologa o le nauna "faiaoga". filifili Derivational e faapea:

faiaoga <= pedagogy <= faautauta <= nepedagogichno

Fatu se filifili o le afioga-fale "razgrimirovatsya" veape.

Tatou tauaveina le laasaga e tusa ma le algorithm:

1. pepa Infinitive - "razgrimirovatsya".
2. Filifili affixes: taimi-o vali-Irova-TH-Xia. Pito i luma: aa eseese: -grim -, mamanuina le suffix veape - irova- ma faapipii -t foliga faavavau, postfix-Xia.
3. Faiga derivation: prefixal-suffix.
4. Tatou faamatalaina le uiga semantic o le veape "razgrimirovatsya": aveese lona vali.
5. O le auala o le afioga faavaeina - platformers-suffix, o lona uiga e vaai ai mo se fausaga faigofie o le iunite morphemic. veape Breakout "razgrimirovatsya" ua faia e le toe foi mai o le upu "faia i luga" i le pito i luma eseese e le taua gaoioiga faalēaogāina ao lumanai. O lea, "faia-i luga" le veape reflexive - mai le lē toe foi mai o le upu "faia i luga." Faatupuina o le upu "faia i luga" o le veape o le a lē afua mai i isi nauna "vali", o le vertex o le faasologa. filifili Derivational faatusa i ai le polokalame nei:

vali <= faia aʻe ai <= vali <= razgrimirovatsya

E tatau ona gauai

I le tusia o le filifili derivational Ua fautuaina e gauai atu i ai le eseese nei:

• e le tatau ona fenumiai derivation ma auiliiliga aafiaga. Mulimuli faamoemoega e faailoa le ituaiga o le upu lava e tasi. Mo se faataitaiga: Sa ou tamoe - sola ese - sosola. A o le sini autu o le iloiloga e filifili derivational iunite tau lexical fou;
• le faavae o le elemene tautala fou-e masani lava ona faia e aofia ai le sili atu nai lo i latou affixes faaosofia. Mo se faataitaiga, i le ulugalii ona anoa: taumalulu <= taumalulu fua faavae aofia ai le tasi faapipii - aa - zim-, ae o le faavae o le a tatau e upu e aofia ai se aa - zim- ma le suffix - n.
• taitoalua tautala denoting le tagata po o manu, o le tane ma le fafine, galueaina puupuu, e pei o se tulafono, o se nauna alii. Mo se faataitaiga: Weaver <= lalaga; Goose <= kusi;
• taitoalua, e aofia ai vaega eseese o le tautala - veape, e faailoa ai se gaoioiga lavelave, ma se nauna po o soānauna, faailoa ai le faailoga, e pogai afioga o le lautele o le nauna. Mo se faataitaiga: tuai <= tausaga le matua, ogaumu <= pastries;
• vaega autu veape reflexive ua faia e ala i le lē returnable. Mo se faataitaiga: e aoao atu le <= e suesue, faaipoipo <= faaipoipo;
• ma veape upu masani ona galue ai nei polokalame: veape lē afua mai i isi le aveesea imperfective <= perfective upu galue i le pito i luma <= veape i le pito i luma ma suffix imperfective: matamata <= vaaiga <= vaaiga, e luluina <= luluina <= zaseivat s;
• i le derivation o adverbs i -o faatupuina iunite e masani lava se soānauna: lelei <= lelei, vave <= auvili ae.

O le faaaogaina o Taiala i Tusitusiga i le sauniuniga o le filifili derivational

E oo lava i algorithm saolele ata tausisia filifili derivational nisi taimi e mafua ai faafitauli patino. I totonu o lenei tulaga e talafeagai e faaaoga se lomifefiloi. O loo i ai lomiga faapitoa, faatasi ai ma le fesoasoani o lea e mafai ai ona filifili le ituaiga autu e tasi e toetoe lava o so o se elemene tautala. O i latou o tuuina filifili upu-fausia - faataitaiga a lē afua mai i isi iunite tau ma uma o lona tumors. Faamaoti metotia ma ituaiga o le fausiaina o form.Takzhe gagana e mafai ona e maua fautuaga i le auala e faia ai se filifili o upu-faavaeina i se elemene faapitoa tautala.

o loo i ai ituaiga afua mai i isi i le tusi lesona i le faasologa faaalafapeta. O le lomiga aupito sili ona atoatoa o le "Upu-faavaeina Dictionary o le gagana Rusia" i le 2 voluma.

fesoasoani le faaaogaina o Taiala i Tusitusiga i le faavaeina filifili, ma uunaia assimilation o upu fou.