Druzya- "le mafai ona tuueseeseina" phraseologism taua ma tala tupuaga

Pe a uo ma comrades faaalu le tasi i le isi o se taimi umi tele, ma lagolagoina malosi, talanoa i tagata e uiga i latou - "e le masaa vai." O lona uiga phraseologism le a maua mai i le.

History phraseologism

Ae fou i le manatuaina o na aso (90 o le senituri lona 20 i Rusia) pe a le taua tele o se vaaiga masani i luga o le auala. Tatou tau uma ma i mea uma. Mo se faataitaiga, o se tagata soifua i le eria lava e tasi, ae o le mea sese po o ona o tulaga e eseese feoaʻi solo i se eria fou, ma o ia, e pei ona ia pese Yuri "Hoy" Klinskikh, "feiloai a le lotoifale." E mafai ona dust-. Afai tatou te talanoa e uiga i le 90, i le 95% o mataupu na dismantling. Seʻi faapea e le na o se tagata, ae faatasi ai ma se uo. Ma latou le lototele e sosola ese mai le osofaiga a hooligans.

Le tagata faitau o le onosai o le a fai atu, "Ia, i le mea e faia o le" le mafai ona tuueseeseina "? O lona uiga phraseologism mea? "Faatasi ai ma lena, o le tagata faitau Afioga e saʻo fesootai le amataga ma le fusuaga ma le vai.

I aso anamua, pe afai e oso aʻe taua, e masani ona faatagaina uso a tagata faatupu vevesi e malu i le vai malulu. Ma o lenei latou comrades oe, e oo lava i ni faiga ogaoga, e tumau faatasi, ma iloa uo moni. Ioe o le vai malulu - se tofotofoga ogaoga mo faauoga. O moni lava lena "le mafai ona tuueseeseina" (phraseologism taua e mafai ona malamalama i ai e pei ona tuusao ma metaphorically, i le tulaga lenei).

Afai tatou te toe mafaufau i tua i lo tatou le faapea ua mavae mamao, e mafai ona tatou faapea atu o se uo moni o le a lafo lava se isi pe le taufetuli atu i le au taufaamatau. Thugs i luga o le auala sa se analog i le vai malulu, le litmus suega mo le faauoga ma ona uiga.

tāua

I aso nei, Times mamafa, faafetai, i tua i tatou, ma ni nai ua i ai nei ina ia faamautinoa ai le manatu i luga o le auala. O lona uiga phraseologism "vai le razolesh" faapitoa filemu. Na o le lua tagata faaaluina o latou taimi avanoa uma ma le tasi i le isi. Latou e pei o se masaga fepiitaʻio la tua. E le tatau ona faapea atu o lenei ituaiga o sootaga masani ona e le tupu i le avea ma tagata matua, ae fanau ma talavou maua i latou lava uo ituaiga matua faigofie. O nisi taimi o se tagata matua vaavaai i lona tamaitiiti, ma lana soa, o le tala faanoanoa: "druzya-" le mafai ona tuueseeseina "" (o lona uiga phraseologism ua uma ona tatou aoaoina, ma le talafaasolopito foi o le mataupu talanoaina). Ia manatu foi o ia foi, sa e uo mamae, ae i le taimi nei o loo latou o atu mo se taimi umi. E le latou maliu, ae o loo misi lenei faataitaiga mai le sootaga o le ola. O lona uiga phraseologism "vai e le razolesh" e foliga mai e toe i ai se mea lilo mo le tagata faitau. E tuuto atu i se tasi vaega o le faafitauli faauoga.

"Ua iloa e se uo i le faalavelave" ma uo "le mafai ona tuueseeseina"

Le toatele o tagata e manatu o se moni ua lauiloa uo i faafitauli. Latou te fai mai pe a tagata mea uma, e sosoo atu ia te ia le tele o uo. Afai o se mea e tupu, sa vave avea manino o ia lea o uo ma i latou e pei lava o e faapea - o se uo. Ma o lenei faamatalaga, o le mea moni, o lona tulaga e lelei. Ae ei ai lona drawbacks. Mo se faataitaiga, o le tasi o le femalamalamaai ma le faavauvau o se isi tagata e sili atu ona faigofie nai lo le moni olioli lona tamaoaiga lelei. Druzya- "le mafai ona tuueseeseina": phraseologism taua na e manatu o le fefaauoaʻi - ma le mataupu o le ao ma le po olaga. O lenei se tasi, e pei o le tagata moni, lagolago, o le mea moni, i taimi o faigata, ae e sili atu ona taua, e mafai ona ia moni fiafia mo lana uo pe afai e le lava lelei.