Chingiz Aitmatov, "Early Cranes": aotelega puupuu

I lenei tusiga, se'i o tatou talanoa e uiga i Chingiz Aitmatov's Early Cranes. O le anotusi puupuu o le tala o le a avea ma autu taua mo i tatou. O le galuega e fa'atautaia ma su'esu'eina i le a'oga.

E uiga i le galuega

Chingiz Aitmatov - Rusia ma Kyrgyz tusitala o le ogatotonu o le 20 ma le amataga o le 21st seneturi. "Early Cranes" (o se otootoga otooto o le a iloiloina i lalo) o se galuega sili ona lauiloa a le tusitala. O le fa'ailoa o se tamaititi e 14-tausaga o lona tama na alu i le taua. Fai mai le tusi, e ui lava i faigata, ae na te taofia lona tagata, agalelei ma le faamaoni. O lo'o i ai i le galuega se fa'atonuga o a'oa'oga.

"Taimi Muamua": aotelega puupuu (Aitmatov)

O mea na tutupu i le tala na tupu i le taimi o le Taua Lua a le Lalolagi. I le ayil i Kyrgyzstan o lo'o i ai se a'oga leaga, e le vevela vasega, ae leai se auala e alu ese ai, ma e tatau i tamaiti ona fiafia i mea latou te maua.

I le laupapa laupapa e ta'u atu ai e le faiaoga i tamaiti malulu ma malulu e uiga i le motu mamao o Ceylon. O iina e maua ai le mafanafana, le masani ai ma ofoofogia manu, o laau e le masani ai ma fualaau aina e tutupu, ma e ola tagata e tusa ai ma aganuu ma tulafono ese.

Ae le o tamaiti uma lava e fa'alogo lelei i le faiaoga. E le mamao mai le a'oga na mafaufau i se tamaititi e 14-tausaga e igoa ia Sultanmurat, o le tagata autu o le tala "Early Cranes." O le otootoga o lo'o faamatalaina ai mafaufauga o le tamaititi. O ona mafaufauga na toe foi mai i lona laitiiti, ina ua latou o atu ma lona tama i le fale ma solo, savali faataamilo, faia galuega fale, ona le amata lea o le taua, ma e lei alu atu lona tama i luma. I le aiga o Sultanmurat ei ai le fanau e toafa, ma o lo tatou toa o le ulumatua lea oi latou, o le mea lea na pa'u ifo ai i luga o ona taua'au le tausiga o le tamaititi. Ae o mafaufauga o le tama e le gata i lona tama, na ia maua foi ni miti e uiga i le vasega o Myrzagul.

Ona o faigata na tulai mai i le amataga o le taua, na talosaga ai le taitaifono o le faatoaga a le malo mo se fesoasoani i le suotosina i tamaiti aoga. Ina ua mae'a se talanoaga puupuu na tonu ai loa o le a le aoga tamaiti i le a'oga ae galulue faatasi i le fanua faatasi ma tagata matutua o ayil.

Ua faatonuina Sultanmurat e matamata i solofanua. I luma o ia, o nei manu na taitaia e lona tama, o le mea lea e tausi lelei e le tama ia i latou, popole ma lagona se sootaga ma matua. Talu mai Sultanmurat na fa'aalia lelei o ia, ua tofia o ia e ta'ita'ia le aufaigaluega. Ua auina atu i latou i le vaega o Aksakay mo le gaosiga o fanua. O Sultanmurat o lo'o i ai nei le tiute o solofanua, tagata, fa'atonu galuega ma le siakiina o meafaigaluega.

Myrzagul

E ui lava i le tiutetauave na pa'u i luga o ona tauau, ae o le toa o le tala "Early Cranes" o loo tumau pea ona talavou. O le otootoga o lo'o ta'u mai ai le fa'afefea o se uo a le tama o Atynai, ma filifili e tosina atu le mafaufau i Myrzagul, amata ona tietie i luga o lana solofanua i ona luma, ae o mea sese ma pa'ū faatasi ma le solofanua. O le manu podvorachivaet fa'atasi ma amata ona vaivai. O Sultanmurat, e nafa ma solofanua, na sasaina o se faasalaga mo le vaavaaiga a le taitai.

O lo'o ma'i le tina o le tama. E sili atu ona faigata ia te ia ona tali atu mo lona aiga. Ae o le tuagane o lona tama, le tuagane o lona tina, e sau ma ave se vaega o tiute a Sultanmurat.

E tusa pe faapefea ona misia e le tama Myrzagul, ta'u mai se fa'amatalaga puupuu ("Early Cranes"). O le mea lea, na auina atu e Sultanmurat lona uso e avatu i le teine se feau. Ae na te le tali mai.

Ae ui i lea, e le pine ae feiloai le autalavou i le vaieli, i le mea e pulea ai e le tama lona ta'uta'u i Myrzagul. O le teine e fai ma sui. Ae o le lotoleaga o Atynai e aliali mai ma osofaia le tagata o le vasega, ma manao e aoao ia te ia se lesona.

Toto

O fa'alatalata atu i le fa'aaogaina o le galuega "Early Cranes" e pupuu. Aitmatov e fatuina se toa e mafai ona fa'amagalo ma agalelei. A oo mai le talafou o le maliu o lona tama o Atyna, sa alofa Sultanmurat ma lona tagata solitulafono ma lagolagoina o ia.

Ua mae'a le galuega i luga o le malae muamua. Ae peitai, o le a o'o mai se mala. I totonu o le sami, i le mea e momoe ai tamaiti aoga, o le au faomea latou te o mai ma faafesootai le au soo. Tagata solitulafono e ave ni solofanua. E mafai e tagata ona o ese, ma o Sultanmurat e alu mo tagata faomea e tuliloa le solofanua a lona tama. E gaoi tagata gaoi e ala i le fanaina o manu a latou tagata tuliloa. Na pau le tama i le eleele ma tagi. O iinei na vaai ai Sultanmurat i se latalata mai i le luko.

O le galuega "Early Cranes" (o se otootoga puupuu o mataupu o loo tuuina atu i le tusiga) e faaiuina i le auala e tulai mai ai le tagata tetee, matagi lana solofanua ma saunia e tau ma le manufe'ai.