O tyany po o Iapani i Rusia

So o se gagana - e matua volatile le aafiaga matautia. pea o ia, ua faaleleia e discarding le talafeagai ma le naunautai faaaogaina upu fou, ia fetuutuunai faavavega i lona faaaogāina, ua faamauoaina i fou, i taimi iloa tuutuuga. O le tele o upu fou e sau mai le gagana Peretania, ae lemu i lauiloa i tagata talavou maua ma atunuu Asia, o lona aganuu foliga atoatoa malamalama i ai pea i le tele o Europa. aafiaga o le olaga Iapani "anime", "manga" comics, stubby serialy- "tala" - aumaia e lenei uma a le tele o upu fou i le tautala faʻamanu o le autalavou.

O le Chan ma kun, e kigurumi ma mea faatosina onigiri? E faigofie lava le tali i nei fesili e plunge i le aganuu matagofie o Iapani.

Se eseesega i togafitiga

I gagana e Europa le tele o loo i ai se eseesega i le va o le togafitiga o alii ma tamaitai, ae e masani lava ona faaalia i upu eseese faaaogaina i luma o le igoa (Mr Samita ma Miss Samita, Herr Krank Krank Frau). I Asia, o le faafeagai tonu mea uma: latou te maua a suffix faapitoa, denoting e le gata i alii ma tamaitai, ae faapea foi le tulaga faaagafesootai, ua tuu i le igoa po o igoa o le interlocutor. "Tian" ma le "kun" e faatatau tonu lava i nei "obraschatelnym" suffix. I le gata i lea, ua sili fasimea diminutive, vase o lalo o le lelei po o, i le isi itu, uiga dismissive.

I le ala, o se matafaioi e mafai ona faia pea eseesega - Europa e le mafai ona malilie pe ei ai se Iapani leo filemu "ch", po o ai e tatau ona suia i se "t". Ona o lenei, nai lo o le "Chan" e masani ona faaleo "Chan", e le suia ai le uiga.

O lea, oeo le tyany ma Coons?

O suffixes ofoofogia

"Kun" suffix ua masani ona faaaogaina e faasino i le tagata po o le faasino i le tagata. Ae o lana faamatalaga o se si ese mo Europa: o le uiga faauo, ae i le taimi lava lea e tasi le faasaoina o se mea mamao i le va o le interlocutors. Foi i le anime, na ia faalogo e masani i talanoaga i le va o vasega po o uo.

A Chan? O le a ai? O lenei suffix o sugary-suamalie, laulaufaiva 'ati, e masani ona faaaogaina i talanoaga ma i latou e laiti ifo nai lo le failauga po o le maualalo tulaga faaagafesootai, ae o se tagata e latalata ia te ia. O le, faaaogaina o le upu "Chan" e faasino i se tamaitiiti matua, tama i lana uo teine, o se tama talavou i lona coeval (na o sina!) E lelei.

Lapataiga!

Ae o loo i ai pea mailei. O tyany ua manino. Ae o le a matauina ili anime o nisi taimi e te fiafia TV o loo faaalia ai o loo faaaogaina lenei suffix e faasino teineiti e tama o le tausaga lava e tasi. Mea e fai i lenei mea?

O le mea moni, o le faaaogaina o le "Chan" e faasino i se tagata, e tutusa i le tulaga faaagafesootai, faʻalēaloalo. aveina ae leai se tasi e leʻi faaaogaina le Iapani lenei suffix i le igoa o se teine e le masani ai po o le na o uo, aua na ia faatiga ia te ia lenei mea. Le lava lea e tasi e faaaogā i talosaga i alii - mo i latou e le gata migao, ae faapea foi vase lalo o tulaga faatamaitai, atonu e oo lava i nisi faatamala i le vaega o le interlocutor.

So. Tian - o le a lena? O lenei suffix, lea e mafai ai e le gata e faaalia ai lona uiga faaalia lelei, ae faapea foi e faaitiitia ai le isi tagata - se laina lelei i le va o le agalelei ma le migao e sopoia lava faigofie.

Ma i Rusia?

O tyany ma Coons i Iapani - e manino. Ae o le suiga o upu mai se tasi gagana i se isi e masani lava ona tuuina atu faatasi ma le suiga o latou tulaga faatauaina. Mo se faataitaiga, o ia lava leo i le upu Rusia ma le gagana Peretania "saʻo" i le tulaga muamua o le "manaia", e pei o le uluai - "tonu". E faapena foi sa suia o tatou suffixes.

Ma o tagata talavou o Chan mai atunuu Rusia e tautala? O teine uma, e tusa lava pe o Asia po o Europa. E pei lava le faaigoaina o le mataupu o le itupa o tamaitai. E mai lenei mataupu lauiloa i runet "Chan e le manaomia" - o le teena o so o se sootaga i le va ma le teine. O lea, "kun" - matua i so o se alii.

E faafeagai ma le manaia o le pe afai o le suffix "Chan" o loo faaaogaina ao talavou ma talavou matutua o le itupa uma e lua, "kun" e sili atu ona taatele i teine matutua e laiti ma le aoga ogatotonu.

le aofai

Talanoa e uiga i le nonoina mai Iapani, o le uunaiga a faletīfaga ma musika i tagata talavou e mafai ona matua umi. O le mea autu ina ia malamalama, e leai se buzzwords mananaia o le a le suia ai le matagofie ma le siosiomaga pristine o le gagana Rusia. Pea tumau pea le faafitauli o le le malamalama i le va o le "ona muai" (i le tulaga lenei i lenei matafaioi ua le ili Iapani) ma le tagata masani, o le mea moni, oi latou oe naunau ma le faamaoni i le aganuu o le East, e mafai ona o nisi taimi e faatiga faatamala le mulimuli i le faiga o le autalavou oe sa le mananao e iloa so o se talafaasolopito po o le tulafono mo le faaaogaina o fasi fuaitau patino. O se Iapani alofa, faatiga ai i le fesili po o ai le tyany - mo i latou o le mea lava lea e tasi e pei o le fai atu "Polten" (taliaina faaitiitia loanwords pei ona faia e le tele o tagata e faaaogaina le gagana Rusia e tautala o le Initoneti). O lea e sili atu ona lelei e faaaoga faigofie "teine", "teine", "fafine", "Lady" ma le tele o isi upu denoting le afa talafeagai o tagata, ma le auai i suffixes Iapani valea ata.