Aoga:, Gagana
O le a tatou malamalama pe o le a le veape o le tusiga masani: "a'e" po'o le "a'e"
E pei o luga o le a'ee papa, e fiafia le au tusi e a'e luga o faletusi tusi, ma o le a tatou o a'e i ni lomifefiloi e saili pe fa'apefea ona fa'aoga lelei le veape: a'e pe feaei.
Fa'amatalaga ma fa'avae o uiga
O lenei upu e sau mai le gagana Old Slavonic. Matou te feiloai i Ukrainian, Bulgarian, Czech, ma Serbo-Croatian. Fa'amatalaga o le faailoga "a'e" (po'o le "a'ea") fa'amatala lona uiga: alu, fe'a'ei, fe'a'ei, a'ea, pipii. I le lomifefiloi o Vladimir Dal, e tele fa'amaoniga fa'apitoa o le fa'aaogaina o nei upu uma e lua. E mafai ona e fe'a'ei pe a'e luga o le taualuga ma i totonu o le pulou, e ala atu i laau ma fa'aumatia. O le veape e fa'aaoga e tusa lava pe latou te fia fai mai e uiga i le ulu atu i se mea e sili atu ma le tasi: ia a'e i luga o fale, a'e i luga o togalaau a isi tagata. O le isi ata o le uiga: ulu atu, a'e i luga i se mea ua lokaina po o se mea faapipii: a'e i totonu o se taga, i totonu o se mea'ai. O nisi taimi o le veape faaaogaina i se uiga faafaatusa. Mo se faataitaiga: Aisea e te aʻe i fafo o laʻu pisinisi? O le mea moni, i nei tulaga o le veape e masani ona fa'aaogaina e le o le tino, ae i se faiga patino.
E a'e pe a'ea'e: pe faapefea ona tusitusi ma tautala sao?
E tusa ai ma tulaga fa'aonapo nei o le gagana Rusia, o nei upu uma e mafai ona manatu sa'o. I totonu o lomifefiloi o Dahl, Efremova, Ushakov, Reznichenko, e leai se eseesega i le auala e fa'ailoa ai ma tusi: a'e a'e pe feavea'i, o nei mea e le gata e tutusa. E na o le lolomifefiloi o Ozhegov o la latou tutusa e fai si soliga: o le veape e a'e ai o lo'o ta'ua e pei ona tautalagia. Fa'afetai i lenei fa'aaliga, o le tusiga tusitusia, lea e fa'atagaina mo se maualuga maualuga, e na'o le tasi lava le upu - "a'ea." E masani ona tupu i le taumafai e saili le upu "fe'a'ei" i le lolomifefiloi, matou te vaai i se faasinomaga i le veape "fe'a'ei" ma ua uma ona matou faitauina le faamatalaga talafeagai.
Taaloga o fa'alavelave
Upu masaga e ofoofogia e ala i le mea moni e faapea ua i ai i conjugations eseese, ma o lea e ese faaiuga patino. Fa'ata'ita'iga o veape, e mafai ona e iloa auala e sipelaina ai le upu "fe'a'ei" i le muamua, lona lua ma le tolu tagata o le lotogatasi. Ma pl. Numera.
Ae tatou te le'i fa'aogaina uma ia lexemes, ia tatou manatua lena mea i le vaega o veape o le fa'asalaga II e aofia ai upu uma o lenei vaega o le tautalaga lea e faai'u i le mea e le gata i lea. Verbs O fa'atagaga i se pepa e le tumau e iai so'u fa'au'uga, sei vagana ai. E i ai tuusaunoaga: o upu "fao" ma "taoto", e ui lava i le faaiuga, e aofia i le vaega o le uluai tuufaatasiga. Ma o upu "ave taavale," "taofi," "mataala," "vaai," "manava," "faalogo," "inoino," "ita," "mimilo," "faalagolago," "faapalepale," e tusa lava pe o le a, Fa'atasi i le vaega o veape o le fa'aluaga lona lua. O le upu "fe'a'ei" e mafua mai i le fa'aluaga lona lua, talu ai o lo'o i ai i le i'uga le i'uga-e le fa'aaogaina i tuusaunoaga. O le mea lea, e tusa ai ma le tulafono mo veaua II o le fa'asalaga, ua tusia e faapea:
- I le tagata muamua - ou te alu, matou te a'e;
- I le tagata lona lua - oe e a'e, e a'ee;
- I le tagata lona tolu - o ia (ia,) e a'e, latou te a'e.
Se isi mea - o le veape e a'e. E faasino atu i le fa'asalaga muamua, talu ai e le o se vaega o fa'aupuga e mae'a-ma e leai se fa'alavelave. E tusa ai ma le tulafono mo veape I o le fa'atasi, o le upu "fe'a'ei" o lo'o i ai fa'amatalaga patino nei:
- I le tagata muamua - ou te a'e, matou te a'ea;
- I le lona lua e te a'ea, e a'ee;
- I le lona tolu - o ia (ia,) e a'e, latou te a'e.
Tautala sao
E mafai ona iai ni mea sese ona o le fa'amaonia e se tagata o fa'alavelave. E le mafai ona e fai atu, mo se fa'ata'ita'iga, e a'e, latou te a'e, e te a'e, ou le paie. I le lolomifefiloi, na lomia e Dmitry Ushakov, o nei fomu ua faailogaina e avea o se mea faapipii. E tatau ona amanaia le tulafono a le gagana Rusia e pei o le suia o telefoni feaveai i le pito o le upu. I le mulimuli atu ia te ia, e le mafai ona tatou faalauiloaina ma tusi se tala o le upu "fe'a'ei" i le tagata muamua o le tasi i lenei pepa: Ou te a'e. O le a sa'o: O lo'o ou amata.
I le uiga taua, o le fa'aalia o se talosaga po'o se poloaiga, o le veape e feavea'i e foliga mai e pei o le "a'e", ma le veape "a'ea" - faasolosolo, "a'e".
O le fea upu o lo'o ta'ita'ia
Ma o le a le upu e masani ona fa'aaogaina e tagata: feaei pe a'e? E tusa ai ma taunu'uga o le su'esu'ega o masini su'esu'eina autu o le Runet, le fa'amuamua - mo le upu "fe'a'ei." O tagata faaaoga o le upega tafailagi e fa'aaogaina e tusa ma le tolu fa'ateleina nai lo le isi fa'atagaina o lenei veape.
O le database a Integrum, lea e aoina ai iuga o le mataituina o le aufaasālalau, lipoti mai o nusipepa ma mekasini, mo se faataitaiga, i St. Petersburg, toeitiiti atoa le 100 taimi e masani ona lolomiina ituaiga eseese o le veape "a'e" io latou itulau. I totonu o le lomiga lolomi a Krasnoyarsk, o upu uma e lua o loo faaalia i luga o se tulaga tutusa. Ma o nusipepa a Moscow e masani ona faaaoga le upu "oso."
Fa'ata'ita'iga upu
Ae fa'apefea isi vaega o le tautalaga, e mafua mai i veape e a'e ma a'e? E i ai ni upu "fe'a'ei", "papa a'e", ma isi. Fesootaiga: a'ea'e. O lo'o i ai se siaki auai auai i le "a'e" ma le "a'ea". I upu tautalaga, e mafai e se tasi i nisi taimi ona faalogo i se tala na tusia mai lenei veape: o nei mauga ua mae'a le lasa.
O le a le upu e talafeagai i lenei po o lena mataupu
O le mea lea, matou te le toe i ai ni masalosaloga pe faapefea ona feaei pe fe'a'ei sao i upu tusitusia ma tautala. E na ona totoe e faaopoopo atu o le phonetic lexeme e "alu a'e", e ui lava e ta'uta'u atu le fa'amalologa, sili atu, ma le talafeagai, e pei o se maualuga maualuga, aua e le mafai ona e fai atu, mo se fa'ata'ita'iga, o tagata faomea e a'e a latou taga. O le mea sili lea ona talafeagai le fa'aogaina o le veape "a'ea" (mai le maualuga e a'e).
Similar articles
Trending Now