O le a avea i le gagana Peretania "faapefea oe?": Fesiligia fesuiaiga faaupuga

O le a avea i le gagana Peretania: "? E faapefea ona e" I le faaopoopo atu i matua o lomiga o le faaupuga o le fesili, e sili atu i le taimi nei ma aso nei. E ui lava i lona leo, o le mea autu - ia te oe e le o faaleoina faatasi ma se foliga fiafia, ma le mea ua taʻua o "Hollywood" ataata.

faafeiloaiga tulaga faatonuina

Ae e te lei fai atu i le interlocutor: "? E faapefea ona e", E tatau ona e fai talofa ia te ia. e mafai ona faia lenei mea e ala i le faaaogaina o fasi fuaitau Ma "Talofa!" O le avanoa muamua o le a aoao ma le faaliliuina o le "Talofa!": "Talofa!" O le lona lua i le leo Rusia pei o le "Talofa!". Ma sa ia tulia ai ma le lauiloa o le faafeiloai "o le Talofa!" Ma o le a le "Talofa!" I le gagana Samoa? O lenei faafeiloaiga le a ili e faapea: «aoauli Lelei!» Ae e tatau ona matauina ai o loo faaaogaina i le gagana o aso uma lava pe a uma meaai. Ma luma o taumafataga o le afiafi, o lea na fai atu talofa: «Lelei taeao! "O le faaliliuina o lona uiga," Lelei taeao! "E i ai se isi ituaiga o faafeiloaiga faaaogaina i le afiafi:« afiafi Lelei! "O le i Rusia foliga pei o le" afiafi Lelei! "

Sili atu "talanoaga" faafeiloai mamanu

O nei fuaiupu e aofia ai:

• Talofa iina! Lava a lomiga tautala faʻamanu, i le leo o Rusia pei o le "Ei, Ei oe iina!";
• Talofa iina! Faatusatusa i le fasi fuaitau muamua e sili atu ona faaaloalo, ma faaliliuina e pei: "Ei, o oe iina"

O le a avea i le gagana Peretania, "O a mai oe?"

I vāfealoaʻi Igilisi faaaogaina ina ua mavae le faafeiloaiga faaopoopo le fesili "E faapefea ona ia te oe?" Ua tuufaatasia i le ala lenei: «? How're outou» E mafai ona e fesili atu i ni isi upu: O le isi filifiliga - O lenei o le tali talafeagai i le fesili «How're e faia?»: "E faapefea i le gagana Peretania," Talofa le auala e te "" Said le faafeiloaiga atoa, mo se faataitaiga, o le a ili e «How're mea?»? : «ei, How're e faia?» Ae e le gata i le tuuina atu tulaga faatonuina gagana, o loo i ai avanoa mo se siosiomaga latalata (uo, lelei uo).

Variants o le fesili "E faapefea ona outou?" I le gagana Samoa

Afai e te feiloai i se uo po o se uo lelei, e mafai ona e fesili atu ia te ia:

• Ua mai? I Rusia: le auala o loo e faia / mea fou (ua lē talia ai lenei filifiliga e faaaoga, o le feiloai i tagata e le masani ai).
• E faapefea o loo e alu i ai? E. A o se olaga / pisinisi (sili faaaoga mo si masani tagata).
• Howdy uo? Ie. O se uo, oa mai oe (o le mea moni, e auauna atu i le ala o Amerika o le faafeiloaiga, o se ituaiga o tautala faʻamanu le atunuu).
• Ei Bro, ua mai? - Faaliliuga: "bro, talofa, auala o loo e alu i ai?" po o se uiga faapena: "E faapefea le (e pei o) le matua (le matua) totini (faaliliuga tonu: totini)?" - ae o le mea moni e: "tagata Tuai, e faapefea oe?"

E mafai ona e faapea atu: "Ei dude, ua mai?" - o lona uiga, 'Man, Ei, o le mea o loo e faia "?

O le fuaiupu mulimuli e tolu e tatau ona faaaogaina pe a feagai ai ma uo lelei, e te iloa e sili atu nai lo se masina, lea, atonu, ua e faaaluina lou laitiiti sili. Pe atonu o se tamaitiiti matagofie o le tausaga?

Afai e te manao i se faaupuga ai ni, 'E faapefea ona e "I le a ili e le faaPeretania:? Talofa (talofa), e faapefea (faapefea) ua (maua) oe (e / e) ua (ola fiafia ai ina ua uma)?

Po o se filifiliga: Talofa (talofa) o (e), Ei (Ei) le auala (faapefea) oe (o oe / e) faia (e faia ai)? I se tulaga lautele, o le talosaga o Rusia o le: "Ei, Ei, lelei, mea e te faia?"

O le a avea i le gagana Peretania, "O a mai oe?" E le gata i se fesili tuusao, e mafai ona e fai atu i se fesili e le moni lava leo, ae o le a le uiga. Mo se faataitaiga:

• How're e maua faatasi ai? Faaliliuga o le: "O le a outou i ai i luga?"
• O le a tala? E. O le a le tala (o le tasi o fesili e pei o se fesili e mafai ona fiafia i so o se tala pe afai e lei fesili mai faaaloalo).
• How're outou lagona? E. le a sou lagona (faatatau i le fesili o le interlocutor mafai ona i ai nisi o faafitauli o le soifua maloloina, ina ia aua le fai atu ai ma se ataata i ona mata).
• E faapefea le olaga? E. O le a le ola (fai atu se fesili, o le a saunia e le isi tagata e mafai ona tuu e ia i latou uma o ia o le taimi mulimuli).
• E faapefea o lou aiga? E. avea ai o se aiga.

tali talafeagai i le fesili o le aso

O lenei ua tatou iloa le ala e avea i le gagana Peretania, "O a mai oe?" Ae e tutusa lava le taua i le taliina o lenei fesili ma faapea ona le faafuasei faatausuai tagata. O nisi o tali pupuu ma taimi faatapulaa e mafai ona faailoa mai:

• Faafetai atu, lelei - .. Ie Faafetai (faafetai), lava (tele) lelei (foi).
• Lelei, faafetai - .. Ie Faafetai (faafetai), le (e) ina (ina) leaga (leaga).
• Faafetai ia te oe ia te aʻu lava - .. Ie faafetai, o lea-o lea.
• Ia, faʻafetai - .. Ie, Lelei (lelei), faafetai (faafetai) oe (e / e).

I le faaopoopo atu i nei fuaitau, e mafai ona e faaaogaina tali sili puupuu. I nisi tulaga, o le a le uiga e te lē te le taimi mo se talanoaga umi, po te le manao e tālatala i lenei tagata:

• Lea-o lea - .. Ie, lea-faapea.
• Ua lelei - .. O, ou te aia uma.
• E le leaga - .. Ie E lei leaga.

Afai e lava mea uma e te faia le tonu faamafanafana, ma e te manao i lenei faasilasilaga i le isi itu, e mafai ona e tali: "E leai se mea lelei", e leai se lelei ... Ae ia manatua i le tuuina atu o se tali, e tatau ona faaalu i le tala o le faamatalaga ao.

tōfā

A e ua maea le talanoaga, po oa lava ona sa i ai le umi, e talafeagai ona fai tofa e feiloai uo. e mafai ona faia lenei mea i le faaaogaina o fasi fuaitau i luga i lalo:

• Faatofa - .. Ie, tofa.
• Tagai (tagai) oe (e / e) mulimuli ane (mulimuli ane) - .. Ie, ao lumanai ai le fonotaga. O le isi tuufaatasia: Tagai (tagai) oe (e / e) vave (vave) - o lona uiga e vaai ia te oe le taimi ... O le a sao foi ona e fai atu: Tagai (tagai) oe (e / e) toe (toe) - o lona uiga, e vaai ia te oe le taimi ...
• Ia (ave) tausiga (tausiga) o oe lava ia (e) - .. Ie, fiafia.
• Ia o le (ia) tausia (faleoloa) i le paʻi (a fesootai) - .. Ie e le mou.
• Uma le mea sili - .. o le mea sili lena.
• manuia - .. O le, manuia.
• .. ou (I) le faamoemoe (faamoemoe) e vaai (e vaai) oe (e / e) O le taimi (afio mai le taimi) - o lona uiga, ou te faamoemoe o le a tatou vave toe feiloai ai (e pei o le uiga o se filifiliga: Ou (I) le faamoemoe (faamoemoe)
  tatou 'll (e) e tatau ai (e fetaui) toe (toe) - .. e, ou te faamoemoe o le a tatou toe feiloai ai.

E mafai foi ona le tali:

• Seia (luma) tatou (e) e tatau ai (fono) toe (toe) - .. O lona uiga, seia tatou toe feiloai.
• Ou (I) fiafia (manaia) vaaia (e vaai) oe (e / e) - .. Ie, sa fiafia e vaai ia te oe.

E tolu variants o le fuaitau "seia»: umi, po o le fa-fa, po cheerio.

E mafai ona e ofo atu foi "ona ou alu," faaliliuina e faapea: E tatau ona ou (i le faaliliuga o le "Ou te") atu i le taimi nei po o le goin (e alu).

Afai e te mautinoa e vaai taeao i se tasi, e mafai ona e fai tofa: "Tagai (tagai) oe (e / e) taeao (taeao)" - o lona uiga seia oo taeao ... O nisi taimi e faatofa e le faapea o le a tupu fonotaga a taeao. I lenei tulaga, o lona uiga e te le tetee i le isi fonotaga.

Afai o le fonotaga ave nofoaga tuai i le afiafi, ona fai atu: "Lelei le po!" (T. E. A po lelei).