Neologisms, faataitaiga o le faagasologa o latou foliga, o le upu Rusia fou

O le taimi o le faaali mai o le leitio muamua, telefoni, ma televisions faateia le lalolagi atoa. E moni lava ofoofogia! manaomia igoa atinae fou. Ina ia tatou o atu i le upu Rusia, neologisms, lea i taimi e le o ma le mafai ona.

I aso nei, o le upu "telefoni" ma le "TV" E faigata ona faavasegaina o "neologisms". O faataitaiga o upu fou o aso nei e faatatau i isi mea moni. "Komepiuta", "feaveai", "feaveai" foi sili atu talu ai nei sa neologisms. Ae latou vave alu ifo mai le peteseta o auʻiluma. I aso nei 'au faigofie tamai' oti uma nei upu.

"Tagata e faalauiloaina", "restyling", "toe aasa", "Nanotechnology", "franchise" - nei fuaitau e le o manino ma iloa uma. O lea ao e mafai lava ona faailoa i latou "neologisms" vaega. Faataitaiga o nei upu fou - o se aafiaga matautia tumau. Ina ua maea uma, vave a ona faaaoga e tagata ia i latou ma o le a faaaogaina i le gagana o aso uma.

E ui lava e masani ona tupu o lenei: e le mauaa i le neologisms gagana Rusia! Faataitaiga o lenei teena - o le upu lelei i le faaleoga, cacophonous. Ma e ui lava o loo latou faaaogaina i le tautala, ae o le tele taumafai e aloese mai le fetaomi atu i le faapotopotoga le taliga o le tusi. Na tupu i le upu "otkserit", lea na faia mai le "fai ni kopi". Ma mea uma e foliga mai e saʻo ma le matua matagofie i faalogo i ai.

Uiga moni lava o le upu o loo lisiina atu i luga sa faaaogaina le gagana Rusia i tagata ese, o le mea ua taʻua o "o mai mai isi gagana neologisms". mafai foi faataitaiga o lenei aafiaga matautia ofuina se isi auala o le asiasi. Mo se faataitaiga, o loo i ai upu fou o le tusitala, ma tagata stylistic.

E taʻua lenei faagasologa suiga aafiaga. O le, o se tasi e faaaoga morpheme iloa ma taliaina faataitaiga o le upu, o le a fausia ai se fou, i le sili lanu sesega o le tulaga stylistic o le upu. Faataitaiga neologisms fausia tusitala - Ua soānauna Gogolian "zelenokudry" musuia mai Mayakovsky "selesaito", "molotkastye" "Hulk". Ae peitai, o le aso nei upu ua nai taʻua archaisms: mou mai le ofu talaloa o le lima o le atunuu ma le selesaito ma samala, ma le faatusa o le "zelenokudroy Birch" O le taimi nei i soo solo lona lua.

E tele ni auala e faaliliu upu i fafo e Rusia. E mafai ona avea se upu atoatoa tulimatai, e pei o "le initoneti", "komepiuta", "Skype". O nei upu i le faaopoopo na tautala le iuga.

O nisi taimi e mafai ona mafua gagana faagasologa transliteration. O le afioga lena e pei ona tatou faʻataʻitaʻiina i lalo o le uunaiga a le faaleoga o le gagana o le ai au. O le mea lenei na tupu i le upu Latina «intonatio», lea na amata ona ilia i Rusia e pei o se "leo."

O aso nei ua avea lava mananaia e "malie" gagana, tusitusi ana lava upu, le palu faatasi o fafo upu ma Rusia vaega aloaia o le tautala po o morpheme. E masani ona avea si neologism faavalevalea. Faataitaiga - o le faaupuga "e ui i teybl", "Skype", "geymanulsya".

Sili ona faitio tusitusiga talitonu clogging le tele o le gagana Rusia sili leaga ia te ia nai lo le fesoasoani e atiina ae. Ina ua maea uma, o le toatele ofoofogia e mafai ona valaauina i Rusia. E moni lava lenei o le igoa fou o le galuega ma le tofiga, lea, afai e te mafaufau i ai, ua uma ona i ai.