Manatunatu ea pe o le a le igoa o loo faatatau i se nuu?

E mafai ona tatou fai atu le nuu uma fiafia io latou aʻa, o le tupuaga o le aiga ma lona talafaasolopito. I le fesootaiga ma cataclysms le lalolagi e mulimuli i le Fouvalega Oketopa, o le tele o pepa aloaia na leiloloa. Ma o lenei, o lona tupuaga e masani ona na iloa "philology" - o le tuufaatasiga o se igoa lautele, o, i le mea o le igoa e faasino i so o se atunuu.

Suffixes i le igoa

Sili atu "tautala" o se vaega o le upu o le, e aunoa ma le masalosalo, o le suffix. O lea, o lenei morpheme, taalili e pei "i le", "eyko", "EHKO" lauga e uiga i le aʻa o Ukaraina igoa ala o faasalalauga, ae "ovsky" po o le "evsk" tutusa foliga e faailoa ai le tupuaga o le gata i le Iukureini ma Polani. Faatasi ai ma lenei suffix e iloa ai o le a le igoa e faasino i se nuu, e tatau ona faaaogaina le vaega faaopoopo. Nei auai i le pogai lea o le igoa, e masani lava ona faailoa le mea gagana o loo faaaogaina i le foafoaga o lenei afua mai i isi faapitoa.

O le aofai o upu ua avea ma faaiu

O le a le atunuu e patino faaiu, e mafai ona fai si saʻo ona aloaia e le tele o upu, o lea ua aofia ai. Mo se faataitaiga, feaveaʻia Chernokobylka igoa mitamita - Slavs manino, e pei se igoa lautele tuʻufaʻatasi o uiga o pou, Rusia, Belarusians ma Ukrainians.

Aʻa "Cohen", "Levi" ma le suffix "atalii", "bein", "leo" foi tuua leai se masalosalo o le a le igoa o lea ei le nuu, sa latou mautinoa faailoa tuaa tupuaga Iutaia, ia le itiiti ifo i le avanoa o le meli-Soviet (i le tulaga o fasimea "moe").

Faigata i le fuafuaina o le amataga mai o surnames

Ae aua foi le faalagolago o suesuega gagana. I Rusia sa i ai se tuufaatasiga o le tele o tagata, lea o le esetete aiga nisi siuleo. O le a le igoa mo se atunuu, e le mafai e fuafuaina tulaga tonu moni, ae e matua manino - mo se faataitaiga, i le faaiuga i le "Jo". E ui lava e le mafai ona sese: e te fai atu ma le mautinoa i luma o oe o se suli o le Faasiaosiana, ma e mafai foi ona e faapea o se tuaa o se tagata Iapani o loo maua foi i le igoa o se vaega itiiti.

Ma i le faatulagaina o surnames i le aso o lona matua, e masani ona auai e iloa tusitusi tagata po o failautusi ma tusilima unreadable. O lea e fai lava si mafai sa Lovitskogo le suafa e feaveai Levinsky le tamamatua, o le tusia na o le sese.

Lea faaiu atunuu, o le e sili ona faigata e iloa ai pe o loo i ai suffixes nei "ov" po o le "Faalapotopotoga". E i ai se maliega lautele e faapea o sea igoa lautele e faailoa Rusia. I lenei tulaga, pe afai o le aa o le upu e le i le sootaga gagana Rusia, o le aiga, atonu, o le Tatar po Bashkir.

Faatasi ai ma le manino e igoa i fafo e masani lava ona sili atu le faigofie. Faasaoina le pito i luma "de" po o le "Le" o le tala i le amataga Farani o le genus, Siamani po o aʻa le gagana Peretania ma ua faigofie ona iloaina.

na matauina pou i le gafa o le suffix "chik" po o le "SK", o le Armenians - "Yang" ma le "NC", e ui lava o le igoa e faaiuina i le "uni" e ono foi i Armenia.

O le sailiga mo o latou aʻa

I aemaise tulaga faigata, ma moomoo ina ia faavaeina lo latou tupuaga ua laboriously eli i lomifefiloi i fafo e iloa ai le gagana lea e faatatau i le faavae (aa) o latou igoa. I le taimi lava e tasi e le tatau ona galo e uiga i le eseese o tagata i le mea nei, ma e sili atu, muai fetauaiga Rusia. malaga o Tagata ma le palu faatasi o le atunuu ma ethnicities mafai ona matua fenumiai ma perplex taunuuga lana sailiga.