Faailoa Arts KALAFI i tusitusiga

O se tasi o le faatufugaga, tusitusiga ei ai lona lava metotia faatufugaga, e faavae i luga o le avanoa o le gagana ma le tautala. O loo latou e taʻuaofai o le faaupuga "o lona uiga o le faamatalaga i le tusi." O le faamoemoega o nei tupe - matua maofa le faamatalaina loo tau le mea moni ma faailoa atu ai le uiga, le manatu faatufugaga o le galuega, e faapea foi i le faatupuina o se lagona patino.

Auala ma ata

auala e faailoa ai-faafaatusa o le gagana - eseese o auala ma ata o le tautala. O le upu "auala" i le gagana Eleni o lona uiga "fouvalega" e, o nisi o faaupuga po o se upu faaaogaina i se uiga faafaatusa lenei. Auala uma e lua o lona uiga faamatala ma faailoa ai i le lomiga faaaoga tusitala sili ata. Epithets, faafaatusa, personifications, hyperbole ma isi metotia faatufugaga e faatatau i auala. Faatagata o le tautala - liliu se lauga, faamalosia le leo o lagona o le galuega. Faafeagai lena, epiphora, inversion, ma le toatele o isi - o le auala o le faamatalaga i le tusi e faasino i le mauaina stylistic i lalo o le igoa lautele o le "ata o le tautala." O lenei vaai i latou i auiliili.

epithets

Le masini tusitusiga taatele - O le faaaogaina o epithets, ua mamanuina, e masani metaphorical, upu, picturesquely faamatalaina e faamatalaina ai le mea faitino. Epithets tatou feiloai i talatuu ( "mamalu o le tausamiga", "faleteuoloa auro mafaitaulia" i le maoae "Sadko") ma le galuega a le tusitala ( "faaeteete ma le malie" leo o fua pauu i le solo a le Mandelstam). O le epithet faailoa ai, o le faatusa o lagona ma le malamalama, na foafoaina e ala i le upu tusiata.

faafaatusa

O le upu "faatusa" o mai ia i tatou mai le gagana Eleni, e pei foi o le igoa o le toatele o tropes. E moni lava o lona uiga "o se uiga faafaatusa." Afai e le tusitala faatusa mataua o le sau saito o taimane, ma se vaega o le mūmū afi Rowan, ona tatou talanoa e uiga i faatusa.

metonymy

o lona uiga o le gagana vaaia manaia - metonymy. Faaliliuina mai le gagana Eleni - renaming. I lenei tulaga, o le igoa o le mea ua faaliliuina atu i le isi, ma fanau mai se auala fou. O le oo mai miti matagofie moni o Peter le Sili i luga o fuʻa uma o le a "e asiasi mai" mai Pushkin o le "O le Horseman apamemea" - o se faataitaiga o le metonymy. O le upu "fuʻa" i lenei tulaga ua suia ai le mataupu o le "o le atunuu, o le tulaga." Metonymy faigofie ona faaaogaina i le ala o faasalalauga ma le amio, ma le "Fale White", mo se faataitaiga, o le igoa e le o se fale, ma ona tagata. A tatou fai atu "pasia le nifo", tatou uiga o le mou toothache.

Synecdoche faaliliuga - Fua Faatusatusa. o se faaliliuina atu foi lenei o aoga, ae le na o le aofaiga, "siitia le Siamani i le osofaiga" (o lona uiga o le regiments Siamani), "le o iinei o lele e le alu le manu iinei manu" (O lenei, o le mea moni, o le tele o manu ma manufelelei).

oxymoron

o lona uiga faafaatusa-e faailoa ai o tusitusiga - o se oxymoron foi. fuainumera Stylistic, lea e mafai ona liliu atu i ai se mea sese stylistic - o le tuufaatasiga o le talafeagai, i se faaliliuga moni o le leo upu Eleni pei o le "poto-valea." Faataitaiga o se oxymoron - o le igoa o tusi lauiloa "vevela Snow", "Eleele Taupou faasasaga aʻe i luga" po o "le tino Ola".

Paralela ma parcelling

E masani lava, e pei o auala e faailoa faaaogaina paralela (faaaogaina fuafuaina o syntax tutusa i tuaoi laina ma fuaiupu) ma parceling (vaega o fuaitau i le tasi upu). O se faataitaiga o le maua le muamua i le tusi a Solomona: ". O le taimi e faanoanoa, ma le taimi e sisiva" Faataitaiga lona lua:

• "Ou te alu. Ma o loo e alu i ai. Ua tatou i ai faatasi ma outou i le ala.
  le a ou maua. E - o le ae le maua. Afai o le ae mulimuli atu. "

inversion

O a ni auala o faaalia i le tautala faatufugaga e mafai ona toe feiloai? Inversion. e maua le upu mai i le upu Latina faaliliuina o le "transposition, inversion '. I le tusi, o le inverse ua taʻua o a permutation o upu po o vaega o fuaiupu ma e masani ai ina toe suia. e faia lenei mea ina ia mautinoa e sili atu ona taua ai le faamatalaga, tuāupua po felanulanuai: "O le tali-tiga o tatou tagata!", "O Tausaga o le valea, spacey."

Hyperbole. Litotes. malie

Faailoa Arts KALAFI i tusitusiga - o hyperbole lenei, litotes, malie. O le mea muamua ma le lona lua ua faavasegaina o faamatalaga soona, fuāluga. mafai ona taʻua o Hyperbole se faamatalaga toa Mikuly Selyaninovicha, o le tasi i le lima "povydernul" suatia mai le eleele, o le atoa "Horobrih druzhinushka" le mafai ona minoi Volga Svyatoslavich. Litotes, i le isi itu, ua faia ai se faatusa ridiculously laiti pe a laiti taifau ua faapea mai o le "e le o se atigi lima." O le malie o le moni leo faaliliuina o le "pepelo" mamanuina e taʻua o le mea e le o lea, e pei ona foliga mai ai. O se ulaga i atamai lea o lo o natia le uiga moni i lalo o le faamatalaga faafeagai. Mo se faataitaiga, o le o se faasinomaga faafeagai e laulaufaiva-nonoa le tagata, "O a outou, Cicero, e lua upu e le mafai ona noatia ai?" Faafeagai lagona talosaga tetee i le mea moni e faapea Cicero o se failauga maoae.

Impersonation ma faatusatusaga

ua faatusaina ala mataina ma impersonation. O nei meafaigaluega vaaia e fatu ai se lomiga faapitoa, solo, talosaga tetee i le erudition aganuu a le tagata faitau. Faatusatusaga - e masani ona faaaoga auala pe a faatusatusa snowflakes taaviliga vortex i le pane, f.t.t., ma se gaʻoʻi o namu, lele i le malamalama (Pasternak). Po o, pei o Iosefa Brodsky, lele a auka i le lagi "e pei o le pogai faatafafa." A Faafoliga o mea faitino e leai ni ola maua se finagalo o le tusiata "ola" meatotino. O lenei "manava ulo" mai lea "ua avea o se ofu paʻu mafanafana," Yevtushenko pe laitiiti "klenenochek" Yesenin, o le "mitimiti" "green uta o le povi" tagata matua laau e latalata i le mea ua matua o ia. Ma ia manatua Pasternak pilisā faapea "sculpts" i luga o le faamalama "liʻo ma ufanafana!"

Pun. Gradation. faafeagai lena

I totonu o le fuainumera stylistic mafai ona taʻua se pun, gradation, faafeagai lena.

Pun, vaitaimi amataga Farani aofia ai se uiga eseese harping atamai. Mo se faataitaiga, o se tala malie, "seʻi lana aufana ma alu atu i le Chipollino toniga masquerade".

Faauuga - o se faamatalaga o tuutuuga homogeneous o faateleina po o le faaitiitia o le mamafa o lagona: o mai ai, vaai i ai, ave i luga.

Faafeagai lena - se eseesega ofoofogia le va o le maamaai e pei o le "faalavelave laiti" Pushkin ina ua ia faamatalaina le laulau, lea faatoa aai le, ma o lenei ua taua o le pusa maliu. Mauaina o faafeagai lena amplifies lagona metaphorical faanoanoa o le tala.

O le auala autu o le faaupuga, lea e faaaoga ai e le tusiata e tuuina atu se mataʻina lona au faitau, toomaga ma le lalolagi felanulanuai o upu.