Alexei Tolstoy - tusitala o Pinocchio

Tala - o le pepa faatumu na o le malamalama o le lalolagi, na muai maua i le tamaitiiti. saofaga Pinocchio Tusitala Alexey Tolstoy i le gagana Rusia le tusi fanau. E ese mai le mea moni e faapea na ia tusia le tusi mo itiiti, na ia taulimaina ai le tele o mālō talafatu ma Tala fatu faʻataulāitu, ma fetuunai i latou mo le faitau a tamaiti.

O le tusitala o Pinocchio iloaina o talatuu toe gaosia, e filifilia le tala sili ona manaia, o loo i ai a auauai moni gagana mālō Rusia ma auiliiliga faufauga faateia ai e faapea o le a matua faitau i tamaiti i le faagasologa o le aoaoina o lo latou tina gagana ma le aganuu o le atunuu.

O se tala manaomia faaopoopo e uiga i se papeti laau Italia Lorenzini, o le tusitala o Pinocchio, lomia i le 1883 i lalo o le pseudonym Carlo Collodi. faitau Tolstoy se faaliliuga o lenei tala i se mekasini Berlin i le 1923, e leʻi leva i luma o lona toe foi mai le tafeaga, ma filifili ai e toe faamatala atu i tamaiti o Rusia. I le taimi muamua o le manatu na o le fetuutuunai tusitusiga, ae liliu mai lava matutu ma didactic. O lea, faatasi ai ma le lagolago a Marshak, o le tusitala o Pinocchio faaauau pea ona tusia ese. I le 1936, na lomia muamua i le tala i se a le nusipepa o fanau, ma mulimuli ane o se lomiga eseese.

I Collodi liliu papeti matuai ulavale, lea ua tuuina atu i luga o le grinder faafitauli mai le fasi laau faamaneta. na igoa ia Pinocchio, faaliliuina o le "niu paina". Oi, ma fesili lenei vevela toughie Dzhepetto loʻu tama! sa le manao o ia e faigaluega ai pe suesue, le pepelo uma, feseseai, gaoi ma le faia. E ui lava ina valoia le ālisi faamaneta ia te ia mo lenei a le falepuipui po o le falemai. Ina ua tusia i le tala, Europa teori pedagogical faatonuina faasalaga ogaoga matuia mo le agasala a le tamaitiiti. O le mea lea, o le toa tuu i luga o se filifili, tautau, mu ma e oo lava i le falepuipui.

Ae Pinocchio o se agaga lelei, sa alofa o tama Dzhepetto ma faʻataulāitu i lauulu azure, sa agalelei ma e mafai ona salamo. Faatasi ai ma le faasaua didactic i le Italia tala uluai le tele o ata mananaia. Mo se faataitaiga, o le faaliliuga o le taupulepule e fesootai ma se laau matagofie, fanua faataulāitu siomia Durakolovki mea tanumia varmint laupapa lona lima tupe auro, fanau le liua-loafers i le asini, ma, mulimuli ane, o le iloga isu laupapa, faiaʻe mai pepelo.

tala faʻataulāitu tusitala Rusia Pinocchio mo le paie e le faasalaina, ālisi, nai lo le falepuipui ma falemai, predicts matautia ma malaga. Ae e mafai e faafefe le tama i lenei lumanai? (Tuuina tauemu Tolstoy le okeni-grinder-igoa o le tusitala muamua Tala fatu) O le afeafe Carlo natia faitotoa faamaneta, ma iloa le protagonist le ki auro lilo mai ia te ia.

Tala fatu eseese junctions foi. Pinocchio, ua e fiailoa ma le faasalaga, salamo ma faasaʻoina, lea sa ia mauaina se taui - mai moni se miti. Ia avea o se tamaitiiti o loo ola, e le o se pepe meataalo. Mafiafia o se tusitala Soviet, e faia e taitai papeti Pinocchio o le faasauaina. Na ia aveina i latou mai Karabas Barabas, o se exploiter saua, i le fale faafiafia faamaneta fou, o le faatusa o se lumanai manuia, lea na tatalaina ai le faitotoa mo lurking.

e le faaee Pinocchio tusitala se miti. Ia - ma taitai fouvale, fiafia ma lelavava. maua ki auro faamaneta faafuasei, toa uma o Tala fatu Rusia faʻataulāitu - Ivanushki ma Emel. Ae i se poloaiga a le filosofia Soviet, ia faaaogaina i le aoao, ma e le o se faamanuiaga patino.

faitau matua po nei tusi eseese e lau fanau laiti, o le vaavaai cartoons ma i latou. Rusia iloa sina tala e uiga i le autu o auro, ma Pinocchio, ae o le alofa ma mafaufau isi itu pea o latou toa Pinocchio.