Vāfealoaʻi tautala. Tulafono Faafoe o vāfealoaʻi. O le tulafono autu o le vāfealoaʻi tautala i tulaga eseese tautala: faataitaiga

tautala Tagata - e taua tele faailoga characterological i ai e mafai ona fuafuaina e le gata i le tulaga o aoaoga, ae o le lautele o ana matafaioi ma aʻoaʻiga. E aumaia ai lona faasino i isi tagata, i latou lava, ia latou galuega. O le mea lea, e galue ai i lana lauga e talafeagai i soo se tasi e finagalo ia faamanuiaina i le fesootai atu i isi tagata. Tulafono Faafoe o vāfealoaʻi tautala, se otootoga o lea tatou taitoatasi aoaoina i le olaga faatamaitiiti, e mafua ai se malamalama sili i le va o tagata ma fesoasoani e faatuina sootaga.

O le manatu faavae o le vāfealoaʻi tautala

Vāfealoaʻi - o se seti o masani ma tulafono o le amio, e masani lava code tusitusia e aoao faatasi tagata uma i le aganuu. Tausisia o le tulafono o le tautala vāfealoaʻi e masani lava ona le manaomia e faatino i totonu o le faasilasilaga po o i se faiga tusitusia, ae ua faamalosia mo tagata uma o loo manao e faaleleia sootaga ma isi tagata. faatonuina manao vāfealoaʻi tautala pepa faatumu upu o tulaga masani fesootaiga. O nei tulafono e leai se tasi manatu o le loto, na faia i latou i le ala o le fegalegaleaiga tagata mo le faitau afe o tausaga. o faiga vāfealoaʻi tofu aʻa, foliga ma filifiliga. Tautala vāfealoaʻi, tulafono faafoe o vāfealoaʻi o le faailoga o le tagata aoaoina ma le faaaloalo ma fetuunai subconsciously i se vaaiga lelei o le tagata, ma lo latou faaaogaina.

O le talafaasolopito o mea na tutupu

O le upu "vāfealoaʻi" e sau mai le gagana Eleni i le gagana Farani. Etymologically, e alu i tua i le pogai o lona uiga o le poloaiga, tulafono. I Farani, o le upu sa faaaoga e faasino i se kata faapitoa, i luga o na faatonuina ai le tulafono o le nofoa ma amioga i le laulau a le tupu. Ae i le taimi o Louis XIV aafiaga matautia vāfealoaʻi lava ia, o le mea moni, e le tulai mai, e sili atu le tele faapogai mai anamua. Tulafono Faafoe o le tautala vāfealoaʻi, o se otootoga o lea e le mafai ona faamatalaina i le fuaitau "fesootaiga faamanuiaina", e amata ai ona fausia ina ua e aoao tagata e fausia ni sootaga ma feutagai ma le tasi i le isi. E oo lava i aso anamua, sa i ai tulafono o le amio lea e fesoasoani interlocutors e faatoilalo ai le talitonuina soofaatasi ma faatuina fesootaiga. O lea, o le tulafono o le amio lelei o loo faamatalaina i le mau o le Faa-Eleni anamua, tagata Aikupito. Vāfealoaʻi tulafono i aso anamua o se ituaiga o sauniga, lea e uunaia interlocutors oi latou o le "toto e tasi" ina ia latou te le tulai mai ai se tulaga lamatia. sa i ai se vaega o sauniga i upu ma nonverbal taitasi. Faasolosolo leiloa lona uiga muamua o le tele o gaoioiga, ae o le sauniga ma ona tuufaatasia upu ua faasaoina ma e faaauau pea ona taaalo.

O galuega tauave a vāfealoaʻi tautala

O tagata o aso nei e masani lava o fesili e tulai mai i le mea e manaomia o tulafono faafoe a vāfealoaʻi tautala? O le tali puupuu - e faamalie isi tagata. O le galuega tauave autu o vāfealoaʻi tautala - fusia. Ina ua tausisia e le punavai ma le tulafono aoao, e faia e atili ai ona malamalama ma taumateina, tatou te leiloa mautinoa sili atu i mea tatou te masani ai. E alu i tua i taimi anamua, ina ua lava unwarranted i le lalolagi atoa ma i soo se mea o loo i tulaga matautia, pe afai e matua taua ai le tausia o sauniga. Ma pe a faatinoina le paaga fesootaiga se seti masani o gaoioiga, ua faapea mai le upu saʻo, e aveesea ai se vaega o le le talitonuina ma faafaigofie fesootaiga. I aso nei, o lo tatou manatua tuufaasolo taʻua mai foi ia i tatou e faapea o le tagata ina ia usitaia e sili atu e le mafai ona faatuatuaina tulafono. Tulafono ma faiga masani o le tautala vāfealoaʻi faatino le galuega tauave o le faia o se siosiomaga lelei lagona, e fesoasoani e maua ai se aafiaga lelei i luga o le interlocutor. Tautala vāfealoaʻi o se auala e faaalia ai le faaaloalo mo le isi tagata, e fesoasoani e faamamafa atu le tulaga o le matafaioi i le va o le communicants ma le tulaga o le tulaga o fesootaiga - pisinisi, faasamasamanoa ma faauo. O lea, o le tulafono o le vāfealoaʻi tautala o se meafaigaluega mo le puipuia feteenaiga. ua aveesea le Vaega o le feteenai i le o faiga faigofie vāfealoaʻi. vāfealoaʻi tautala e pei o se vaega aloaia o le mataupu faavae o le faatinoina o se galuega tauave o tulafono faatonutonu, e fesoasoani e faavaeina fesootaiga, aafia ai le amioga a tagata i tulaga masani.

Ituaiga o vāfealoaʻi tautala

E pei o soo se gagana, vāfealoaʻi amioga upu e matua ese lava i lona faiga tusitusia ma tuufofoga. Tusia ituaiga ei ai tulafono sili mātuiā, ma i totonu o lenei pepa o le fuafaatatau vāfealoaʻi sili atu ona manaomia mo le faaaogaina. O le pepa faatumu tuufofoga e sili atu faatemokarasi, ua faatagaina i nisi o eseesega po o le suia o upu ma amioga. Mo se faataitaiga, o nisi taimi nai lo le "Talofa", e mafai ona e maua se lue po aufana laitiiti.

faatonuga vāfealoaʻi le tulafono o le amio i ni eria faapitoa ma tulaga. E filifili e atofa se aofaiga o ituaiga eseese o vāfealoaʻi tautala. Aloaia, pisinisi po o vāfealoaʻi tautala tomai faapitoa ua faamatalaina e le tulafono o le amio upu i le faatinoga o tiute tauave aloaia, i le feutagaiga, i le sauniuniga o pepa aloaia. O lenei ituaiga o loo fai lava si aloaia, aemaise i lona eseese tusia. tulafono Rusia o vāfealoaʻi tautala i tulaga aloaia ma le faasamasamanoa e mafai ona avea matua ese lava, o le uluai suiga faailo mai le tasi ituaiga i le isi vāfealoaʻi mafai ona avea ma se suiga o le togafitiga i le "oe" i le talosaga ina ia "outou." e sili atu vāfealoaʻi tautala faasamasamanoa le saolotoga nai lo le aloaia, o iinei o loo i ai se variability tele i le o faiga o vāfealoaʻi ki. Foi, e eseese o le tautala vāfealoaʻi pei faava, o le militeli ma faalelotu.

O le mataupu faavae o le vāfealoaʻi tautala po nei

So o se tulafono o le amio e faavae i luga o le mataupu faavae aoao o le ola mama, e le o se tuusaunoaga ma vāfealoaʻi tautala. Le tulafono faaauro o vāfealoaʻi lauga e faavae i le mataupu faavae o amioga mama autu, e faagaoioia e le Kant: faia i isi e pei ona e fai mai ia te ia te outou. O lea, faaaloalo ma e tatau ona aofia ai o faiga e pei o le tagata o ia lava o le a fiafia e faalogo i ai. O mataupu faavae autu o le vāfealoaʻi tautala e talafeagai, le saʻo, faapuupuuina ma le sao. e tatau ona filifili le failauga o faiga tautala e tusa ai ma le tulaga, o le tulaga o le puna, le tulaga o le masani ma ia. I so o se tulaga e talafeagai tautala puupuu e mafai ai, ae aua e te le maua i le taimi lava lea e tasi i le uiga o le mea na fai mai ai. Ma, o le mea moni, e tatau ona faaaloalo i le failauga i le paaga fesootaiga, ma taumafai e fausia o outou faamatalaga e tusa ai ma le tulafono o le gagana Rusia. e faavae vāfealoaʻi tautala i mataupu faavae autu e lua: o le agalelei ma le galulue faatasi. tagata faaaloalo tausia isi tagata i le nofoaga autu mo le lelei, e tatau ona faamaoni ma faauo. e tatau ona Communicants i itu uma e faia mea uma e tālatala o se fua, taufai aoga ma le fiafia mo tagata uma e auai.

tulaga vāfealoaʻi

pulea vāfealoaʻi le amioga i tulaga eseese. Masani lava, e eseese lava matua i se faatulagaga aloaia ma i le olaga i aso taitasi, faapea foi i ituaiga eseese o lona i ai: i se faiga tusitusia po o le tuufofoga. Ae peitai, ei ai tulafono aoao o vāfealoaʻi tautala eseese tulaga tautala. O le lisi o tulaga e tutusa lava mo fanua uma, aganuu ma ituaiga. O le tulaga tulaga vāfealoaʻi e aofia ai:

- le faafeiloai atu;

- faatosinaina gauai ma togafitiga;

- aoaoga ma faatomuaga;

- le valaaulia;

- o le talosaga;

- o le talosaga;

- Fono;

- le agaga faafetai;

- tuusaunoaga ma maliega;

- faamalo;

- alofa;

- alofa ma le faamafanafanaga;

- o se faamalo.

Tulaga taitasi ei ai vāfealoaʻi seti mautu o le o faiga le tautala, ua fautuaina mai mo le faaaogaina.

vāfealoaʻi uiga National

e faavae vāfealoaʻi tautala i le lalolagi atoa, i mataupu faavae o amioga lelei i le aoao. O le mea lea, o le faavae o le tasi i aganuu uma. O nei mataupu faavae o le aoao o uiga o atunuu uma e aofia ai le taofia i le faaaliga o le lagona, faaaloalo, agavaa ma le tomai i le faaaogaina o faiga tulaga tautala, talafeagai i le tulaga, o se uiga lelei i le interlocutor. Ae o le iloaina faapitoa o masani aoao e mafai ona fetuunai tele i aganuu atunuu eseese. e masani ona faaalia Variability i le tulaga tulaga faamauina tautala. O le aotelega o le aganuu o fesootaiga e aafia ai le vāfealoaʻi tautala atunuu. Vāfealoaʻi, mo se faataitaiga, e aofia ai le faatumauina o se talanoaga i Rusia, e oo lava i tagata ese, pe afai ua tupu faatasi ma i latou i se avanoa faapitoa (i se Mea e nofoaafi), ao le a taumafai Iapani ma le British e le tautatala i le tulaga lava e tasi, po o le tautala i le autu e sili ona le faaituau. E le tatau ona taumaileia i le fesootai atu i tagata ese, e tatau ona sauni mo le fono, iloilo a latou tulafono o vāfealoaʻi.

O le tulaga e faavaeina fesootaiga

O le tulafono autu o le vāfealoaʻi tautala i le amataga o le talanoaga e faatatau i le faamauina o se lauga o le taliaina ma le togafitiga. fua faatatau faavae o le faafeiloai atu o le upu "talofa" i le gagana Rusia. E mafai ona tutusa i le faaupuga "ou te faafeiloai atu ia te oe" i se paʻi o le tuai ma le "aso lelei, taeao, afiafi" sili faalelagona, pe a faatusatusa i le tuufaatasia faavae. Tulaga le faafeiloai atu o se tasi o le e sili ona taua i le faatuina o fesootaiga, e tatau ona faaleoina upu i se leo faamaoni, ma o se tupe teufaafaigaluega o faamatalaga o lagona lelei.

O lona uiga o le faatosinaina gauai o le upu: "ia / faatagaga e tautala ai", "faanoanoa", "tulou" ma faaopoopo atu i ai se fuaitau e faamalamalama ai: faamatalaga, talosaga, ma fautuaga.

le taulimaina o le tulaga

Taulimaina - o se tasi o le tulaga sili ona faigata, vāfealoaʻi, talu ai e le o faigofie ona maua se igoa talafeagai o le tagata lea e te manao e faaaoga. O le gagana Rusia ua manatu i aso nei se talosaga aoao "Sir / Madam", ae o le upu e le lelei i taimi uma fetuunai latou e fesootai ma connotations le lelei i le vaitaimi Soviet. O le togafitiga sili - igoa po o le igoa, ae le o taimi uma e mafai ai. o tupu sili ona leaga-tulaga: o se talosaga tetee i le upu "teine", "fafine", "tagata". I se tulaga o fesootaiga tau tomai faapitoa e mafai ona mauaina i lalo o le igoa o le tofiga o le tagata, e pei o le "Mr. Faatonu." tulafono Aoao o vāfealoaʻi tautala e mafai ona aoteleina o se taumafaiga e faamafanafanaina i le communicants. Talosaga i so o se tulaga e le tatau ona faasino i nisi o uiga faaletagata o le tagata (ituaiga, tausaga, atunuu po o le faatuatua).

Contact maea tulaga

O le tulaga mulimuli i le fesootaiga taua tele foi, o le a manatua le itu ma le manaomia o le taumafai e tuua se uunaiga lelei. O le tulafono masani o le tautala vāfealoaʻi, faataitaiga o lea ua tatou iloa mai le olaga faatamaitiiti, ua fautuaina e faaaoga le faaupuga faamavae masani "fa", "vaai ia te oe", "faatofa." Ae peitai, e tatau ona aofia ai foi le tulaga mulimuli ma le faafetai mo le taimi e tālatala, atonu, mo lo latou galulue faatasi. E mafai foi ona toe faaalia faamoemoe mo nisi galulue faatasi, e fai atu upu o le faamalosiauga. Tautala vāfealoaʻi, Ua fautuaina vāfealoaʻi i le faaiuga o le fesootaiga lagolago ai se uunaiga lelei, faatupuina se siosiomaga lagona o le faamaoni ma le mafanafana. fesoasoani fuafaatatau fale o manu lenei: "Sa matua manaia le talanoa ia te oe, ou te faamoemoe mo nisi galulue faatasi." Ae o fuaitau formulaic tatau ona faaleoina le sili ma le faamaoni ma i se lagona ua latou maua ai se uiga moni. A leai, tofa te le tuua le tali faalelagona manao i se manatua soa.

Tuutuuga o le gauai ma le alofa

E manaomia e le tulaga e tatau ona faatuatusi masani o le togafitiga. fesootaiga pisinisi, manatu fesootaʻi ma tagata ese se talosaga ina ia "outou." E tusa ai ma le tulafono o le tautala vāfealoaʻi, "e" mafai ona faasino i le tasi na i totonu o se fesootaiga faauo ma aso uma. Faamatalaga ua faia i fuaitau e pei o le "ou te faailoa atu", "faamasani, faamolemole," "mafai ai ona e tuuina atu." Sui tuuina foi se faamatalaga puupuu o le sui "o le tulaga, igoa, nofoaga o galuega po o nisi aemaise auiliiliga matagofie." E tatau ona mautinoa faamasani vagana ai leo o lona suafa, fai upu lelei, "manaia e feiloai ma outou", "manaia tele."

Tuutuuga o le faamalo ma le agaga faafetai

tulafono po nei o vāfealoaʻi tautala i le gagana Rusia, ofo atu a filogia tele tonu o o faiga mo le faaalia o le agaga faafetai. Mai se faigofie "faafetai" ma le "faafetai atu" i le "faafetai e faavavau" ma le "faafetai lava." E faia mo se auaunaga tele po o se meaalofa e faaopoopo atu i le upu o le agaga faafetai fuaitau lelei faaopoopo e pei o le, "manaia tele," "Ou te ootia," "O oe o agalelei." Faamalo o faiga ai tele. Tusitusi feiloai mo so o se taimi, e tatau ai ina ia mafaufau i le upu tagata, e ese mai le masani ai "faamalo," lea o le a ia faamamafa atu le vaega o le mafuaaga ma le tagata mamalu. faamalo mau e tatau ona aofia ai so o se fautuaga, e manaomia na latou le stereotyped, ma ogatasi ma le manumalo o le tagata solitulafono o tagata taitoatasi. Faalauiloa le faafeiloaiga e tatau ona avea o se lagona faapitoa, lea o le a tuuina atu le upu o le a taua tele.

Tulafono Faafoe valaaulia, ofo, talosaga, maliega ma teena

Valaaulia se tasi e ave i soo se mea o aafia ai, e tatau ona tumau foi i tulafono faafoe o vāfealoaʻi tautala. Tulaga valaaulia, fautuaga ma talosaga mo se mea faapena, e le failauga e teisi faaitiitia pea le tulaga o le matafaioi i le fesootaiga ma faamamafa mai le taua o le interlocutor. Faaupuga valaaulia o le fuaitau "ua tatou maua le mamalu e valaaulia ai", o le taua o le malo faapitoa. Mo valaaulia, fautuaga ma le talosagaina o le faaaogaina o le upu "ole atu", "pe afai e te faamolemole", "faamolemole". e mafai ona toe fetalai mai le valaaulia ma le ofo e uiga i ona lagona e mo le valaaulia, "o le a fiafia / fiafia lava e vaai ia te oe", "fiafia e ofoina atu ia te oe." Faamolemole - o se tulaga o le faaitiitia le loto i le failauga lona tulaga i le fesootaiga, ae aua le soona lenei, talosaga masani mamanu o le upu: "Ou te aioi atu ia te oe", "e mafai ona outou". Maliega ma le teena o le faia amioga upu eseese. Afai e leai se maliega e mafai ona matua puupuu, o le teena o le ia mautinoa e faatasi formulations malu ma le faaosofia o, mo se faataitaiga, "o lea, e tatau ona fai atu leai i lou ofo, ona i le taimi ...".

Tuutuuga o faamaisega, le alofa ma le faatoesega

O le tulaga maoae ma le matautia, le tautala vāfealoaʻi, Ua fautuaina vāfealoaʻi na e faailoa lagona faamaoni. E masani lava, faanoanoa ma le alofa e tatau ona tuuina atu faatasi ma upu o le faamalosiauga, e pei o le "faanoanoa faatasi ma outou ona ... ma le faamaoni faamoemoe o le ...." Faamaisega na e na lava taimi matautia, latou talafeagai foi e talanoa e uiga io latou lagona, e tatau ona ofoina atu le fesoasoani. Mo se faataitaiga, "Ou te aumaia ia te oe loʻu faamaoni faamaisega i le toesea o ... lenei na ou lagona oona. E mafai ona e faitauina ia te au i tulaga o manaomia le fesoasoani. "

Tuutuuga o le faamaoniga ma le viiga

Faamalo - o se vaega taua o le faavaeina o sootaga lelei, nei strokes lautele - se meafaigaluega lelei mo le faavaeina sootaga lelei. Ae o le faamalo - e le o se ata. Mai le taufaasee o latou faailogaina tikeri o le faamatalaga soona. Faamalo - ua na o se faamatalaga soona laitiiti o le upumoni. Tulafono Faafoe o le tautala vāfealoaʻi i le setete gagana Rusia o le faamalo ma le viiga e tatau ona faia i taimi uma o le tagata, ae le o mea, ina ia le upu, "e pei o oe o lenei ofu" - o se solia o le tulafono o le vāfealoaʻi, ae o se faamalo moni i le fuaitau "ua e matagofie i lenei lavalava. " Viia tagata e mafai ma e tatau ona avea mo tagata uma: mo le tomai, uiga, mo le faatinoga o galuega, mo le mafaufau lelei.