"Taavale i luga lona lima": phraseologism faataitaiga taua ma le faaaogaina. lima puupuu - o se faailoga o le galue malosi

Le tele o taimi e mafai ona e faalogo mai i isi e pei o se tagata o le tautala: "Sa ia faatulagaina e galulue taavale i luga o latou lima." O lona uiga phraseologism mafaufau i aso nei ma taumafai e malamalama i le auala o le lima e fesootai ma le galuega.

māfuaʻaga

I Rusia i le aliʻi sa umi-umi lima i lavalava. Afai e te fai atu o le a latou faalavelave i le galuega, aua le fai atu lea i se mea, latou lava na le faatagaina e faia lena mea. O le mea lea, o se tagata e filifili pea e galue, sa e piilima le lima le tele o taimi. Aua e te manatu e te le manao i nei tagata e galulue i le itiiti ifo i nisi taimi, o le sa i ai foi i totonu o le boyars ma le lelei o le tagata.

Talu ai o lea na tupu i lena o le tagata e galue malosi, o loo agai i luga lona lima, o lea e tautala, o lona uiga, le faasaoina o ia lava, ua ia aumaia le galuega atoa i le tino ma le agaga. o le etymology lenei o le fuaitau "afe i luga lima oo latou ofu." O lona uiga phraseologism faamanino mai i le iloaina o le talafaasolopito o le mataupu.

ofutino po nei ma le galuega

O le mea moni, aloaia i tatou se sosaiete classless. O lenei e tutusa uma (ae o nisi e sili atu tutusa nai lo isi). ua umi alu ofu Boyar, ma le "afe i luga lima" o le liliu o fuaitau (o lona uiga phraseologism i le taimi o le suesuega) e le aveesea lona taua. Fesili - pe aisea. E matua faigofie. I le taimi, e oo lava i le ofutino tipi ona po nei, e le faigata e galulue ai. I le faaopoopo atu, o le peleue - pea ofu mo le tele o faaiuga o le vaiaso, o le pito i luma.

faifaatoaga Amerika ma alagāʻupu Rusia

Ioe, o loo i ai na ituaiga o tagata, e pei o le au faifaatoaga o Amerika, ma ua latou fiafia i le ofutino fili. e matua saʻo le tagata faitau i lana talosaga gugu, ae i se faanatinati e sasa ese le finauga ma faapea mai faifaatoaga foi te le galulue faatasi ma lima, buttoned-i lalo. e sili foi Amerika e tuck le lima i le taimi o le galuega faamanuiaina i le natura. I compatriots maua atonu Aperaamo Lincoln nisi o ana upu i lenei mataupu, ae tatou te talitonu afai latou faamatala atu le uiga o le faataoto o Rusia, na latou le a malamalama e aunoa ma se faigata, mo le faia o se mea e taai (atonu ua uma ona manino phraseologism taua i le tagata faitau) lima oo latou ofu - e moni lava o se manatu faava o malo lenei.

Taaloga ma lima

E leai se mea e faateia i le mea moni e faapea o tagata taaalo i le mea e aunoa ma lima. Boyar ofutino po o aso nei e le o faamoemoe mo le faatinoga. E aunoa ma se mafuaaga i le ofu lima taaloga, pe afai latou te leʻi tautau, ma paʻu-fufusi tagata taalo lima. Lakapi tagata taaalo, mo se faataitaiga, e oo lava i le tau malulu, fiafia e taalo warming faapitoa ofuloto vevela puupuu-sleeved.

Ma e leai se faalavelave lenei. Tagata taaalo manaomia o atoatoa le saolotoga o le faatinoga. I le galuega faaofuina tamomoʻe, tao throwers po o lima autu ma lē existent o se elemene. Lea mama lima totonu o le atunuu e fesootai ma le taaloga. Ma o le a tatou faaauau pea ona faaali mai le mea lilo o le faaupuga "afe i luga lima oo latou ofu" (alagāʻupu). O le isi laasaga o le antonym ia te ia.

Antonio. "Slipshod"

Le iloaina o le etymology o le faaupuga ua mavae, na o le malamalama i mea e uiga i le tulaga antonymous "faatuai". E faatatau foi i le boyars. E galue i se slipshod o lona uiga o le musuā, faapea, ma o le mea moni, o le taunuuga o le a avea, i le faasologa lena.

Mo se faataitaiga, o le pea to e faia le toe faaleleia i le fale ma filifili ai e faasaoina i le tagata faigaluega, o lona uiga oblagoobrazit se fale mautotogi i latou lava. Ae sa le manao lona toalua e faia lena mea, o le a sili atu ona lelei totogi, ae le faatauanauina loʻu toalua. Ma o lea sa amata ona galulue. Sa ou faia se ulugalii o le toe faaleleia, e toetoe lava teteʻa i le faagasologa, ae o le mea autu - o le taunuuga. Ae peitai, o se tausaga mulimuli ane le pepa puipui ma le taualuga paʻu i luga o lona ulu matai. Ma, ioe, e le faigata ona talitonu i ai, ae ua tatala faaipoipoga e tutusa lava le ulugalii (tagata uma lava o mafaufauga). O lea faaiuga e lua:

1) miser totogi faalua,

2) e le mafai e galue i se faiga slipshod, ae na fuli i luga.

E manino lava e mo le tele o tagata le toe faaleleia - o seoli. O le a latou mananao e nonofo faatasi ma le pepa puipui pau nai lo le faia o le toe faaleleia. O le tamaitai, i luga o le ese mai ai, - natura matagofie. E le mafai ona avea se tasi ma leoleo 5 sosoo tausaga le decor tasi. Ma atonu fale faafouga totonu tuliloaina isi sini: o le tauiviga ma mafatiaga, o se faatinoga o le mana i luga o tagata, o le faamalieina o lona faamaualuga i luma o isi. E faapefea ona ou iloa o le mea lilo o puipui matagofie.

A teisi atu e uiga i le galuega

Mai le taua muamua, e manino ai lava na faia e le tagata (taaloga, galuega ma e oo lava i taimi paganoa, pe afai e toaga), e leai se mea taua le faia o se faiga slipshod, e tatau tuck pea faagaau. O lea, so o se gaoioiga e tatau ona faatatauina e mamafa ma responsibly, e ese mai taunuuga le lelei e mafai ai.

Toe foi atu i le manatu na faaalia a itiiti muamua, malolo foi, e tatau ona mafaufau. E i ai se manatu e faapea ua talafeagai e galulue, o le tafe i luga lona lima. e tatau ona tutusa le malologa ma lagona ma iloiloga. Moni, ei ai se taua, mafaufau i le faaupuga a itiiti siitia. Malolo, afe i luga lima oo latou ofu - se oxymoron. Ae peitai, i luma o le malologa, e tatau ona e saunia lelei se nofoaga o le malologa, e faapea foi ina ia mautinoa e leai se tasi e faalavelave i se vaega o uo o le a leai.

E leai se manaomia o le faia i le faataitaiga a lo tatou turisi i Take, lea atonu, galuega, afe i luga lima oo latou ofu, ae o ai foi a latou malolo i se ala tele, agi le matagi. O i latou tagi lava Take, ae le maua leai se mea Take alu i ai, ona e le sogisogi i le tupe, ae o nisi taimi latou te maua ai e le o faigofie lava.