Prepositions i Rusia: faavasegaina ma faataitaiga

Prepositions i le gagana Rusia o se vaega aloaia o le gagana. O se tulafono faafoe, ua latou tutu i luma o nouns ma faamalamalama le uiga o le mea na fai mai. E taua tele ina ia mafai ona iloa le eseesega prepositions mai adverbs ma nouns, e pei ona tele e tutusa ai nei mea sese i le suʻega lotogatasi setete.

Prepositions i Rusia: Faavasegaina

Prepositions o latou lava faavasegaina lavelave, e iloa ai e faapea ua talafeagai. O lea, o le e le oo lava i se tasi faavasegaina. E sili ona faigofie - o se vaega o le amataga: o loo maua Rusia prepositions gagana (i le tala faasolo, e tusa ma le faafetai), ma e lē o ni tupe (e tatau ona totogi i totonu). Afua mai i isi prepositions lava e masani ona le mautonu ma nouns. Foi e le galo ia i le faaiuga o prepositions tusia tusi -E-: i totonu o se itula, ae i le aluga o le vaitafe, i le faagasologa o le masina, ae o le faaauauina o le tala. O lenei vaega o le prepositions e faigata tele ma e masani ona mafua ai le sili ona faigata mo tamaiti aoga. Uma le 'alofaga i le mafai ona vaevaeina le gagana Rusia ma se isi vaega: taua. E tatau ona matauina e le vaega o ausilali o le tautala e fesoasoani e vaai i le sootaga o le upu i se fuaiupu po o se fuaitau. O lea la, o le prepositions i le gagana Rusia mafai ona spatial, o lona uiga e faailoa ai le nofoaga (mo se faataitaiga, i lalo o se laau, e latalata i le auala, i le laulau, i lalo o le nofoa). e le tumau foi prepositions, o lona uiga e faailoa ai le vaitaimi (mo se faataitaiga, o le afa itula, i le masina talu ai, seia oo i le afiafi, faia se tausaga mulimuli ane, i le lima itula).

O le faavasegaina o mea e sosoo ai e prepositions causal, lea o lea faauigaina po o faailoa ai le mafuaaga (f.t.t., ona o le mea e tutupu, ona o le faamaʻi, ona o le timu, gatete matagi). e mafai ona valaauina e le vaega lona fa prepositions, e faasino i le sini, o le taulaʻiga lea. O nei tu masani e aofia ai 'alofaga mo, i ai, i le (mo se faataitaiga, mo le manuia o lona uso, mo le motherland, mo le manuia o le Fatherland, e taofi mo se malologa). O le mafai ona taʻua o le parakalafa penultimate prepositions o faiga, e pei o gagana o le ituaiga lava e tasi, manatu, ma fai ma sui o se faatusa ma se ituaiga o gaoioiga lanu faalelagona: mo se faataitaiga, galulue ma le fiafia, ina ia tautala e aunoa ma le mea sese. Ma o le Faavasegaina manatu mulimuli - sili prepositions. O i latou o le mataupu o le faailoga, lea e auina atu nisi faatinoga. Mo se faataitaiga, galo e uiga i le folafolaga e tau atu e uiga i le aso malolo, i le faataunuuina o le suʻega i le faataatiaga faafaafanua. E taua le matauina e faapea o le mafuaaga lava lea e tasi e mafai ona galulue ai i uiga eseese, talu faalagolago mea uma i luga o le tulaga o mea o loo tutupu. e le tatau ona galo le tasi e faapea prepositions e le tagata o le talosaga, ae e aofia ai i latou tuufaatasiga. Mo se faataitaiga, o le fuaitau "muai taumafataga" i le fuaiupu "o lei taumafataga o le afiafi, sa ou faitau ai i se tusi" o le a le mea moni (nauna + pileposisia).

Prepositions i le gagana Rusia taalo a lava matafaioi taua. Latou faailoa atu le sootaga i le, iloa ai le taimi, e faailoa ai le sini ma faasino i le mafuaaga o le mea na tutupu. Iloa le faavasegaina o prepositions ma o latou tulafono o tusitusiga taua tele i tagata uma, e pei ona sese atoa e mafai ona suia le uiga o se fuaiupu atoa.