"Papaʻu Hal": o le tagata fai ata tifaga, o le faufauga, mea moni manaia

I le 2001, faatonu ma screenwriters faleaitu screwball "gugu ma Dumber" ma le "Mai ia te Au, O au lava ia ma Irene," ave i luga Peteru ma Bob Farrelly le ata i se fasi melodramatic. Ae e le o le Farrelly uso ma e aunoa ma lo latou malie vala aut ¯ u. O le taunuuga o se faleaitu faaleuo "papaʻu Hal." Tagata fai ata tifaga, mea moni ma auiliiliga manaia o le fanaina - nei mea uma, faitau i la tatou mataupu faavae.

O le a le matagofie?

O le ata tifaga "papaʻu Hal", i le tepa muamua, e foliga mai e na o se fia iloa ma mālie, ua overtones faafilosofia. O le protagonist Hal Larson (Jack Black) e matua picky. Lava e le o se tulaga faatonuina o le masculinity, e matua filifili Hal i le filifilia o se soa. ua fiafia o ia na o le matagofie atoatoa, ma e oo lava i sina sasi laitiiti, e mafai ona faaesea irreversibly uiga fastidious. O se taunuuga, Larson sootaga taimi puupuu.

I totonu o le lifi, sa faafuasei e fetaiai ma le polofesa lauiloa ma sasaa atu lona agaga. muimui Hal mea laiti e taofia ai ia te ia lagona moni lava i le alofa ma le fiafia. O le mafaufau, o le, e faafuasei, taina le tusitala moni o le sili ona lelei-le faatauina atu o le tagata lava ia-fesoasoani Anthony Robbins, faafitauli faatumulia Larson, hypnotizes ia te ia. O lenei manatu le toa i le matagofie i totonu o tagata. ua tosina lona mata e se tagata ese savali i le auala. Sa foliga mai sa tutu mai i totonu. Pau i le alofa ma se vaaiga, e fono ai Hal matagofie agelu, o lona igoa Rosemary (Gvinet Peltrou). foliga mai lenei teine e avea ma lelei. O ia agalelei, faaaloalo, tausia ma le talitonu e aunoa ma drawbacks. Ae Hal nofouta aisea lona fiafia i lalo o le nofoa momomo, ma tagata tali atu i ai e aunoa ma le tele o le naunautai.

"Hal papaʻu": ata tifaga

Sei o tatou amata i le faavae. Starring Dzhek Blek jovial ( "Aoga a Rock," "Tropic Faititili") ma o se tasi o le matagofie autu o Hollywood Gvinet Peltrou ( "A fasioti tagata Atoatoa," "Uamea Tagata"). Faʻatasi i le alofa ma le Gwyneth ou tilotilo uluvāivai e ala i le mata o lava Brad Pitt, ae i luga o le seti o le uso Farrelly cutie laei Paltrow i suti 11-pauna. I le gata i lea, sa faaaoga ai se latex faapitoa e faia-mo le faatusa o le tamaʻitaʻi toa Gwyneth.

O le mea moni e faapea ua malie le faatinoa ata tifaga Oscar-manumalo o ia e taalo a Tamaitai obese Rosemary. vaai Hal Larson lona lalolagi totonu pupula ma le tuliesea o le lagona o le i fafo, ma faapea ona pau i le alofa ma le loto uma a Rosemary. Ina ua filifili Gvinet Peltrou e ave a savavali i le vali maea luma o le amataga o filming, leai se tasi e iloaina ia e faatinoa ata tifaga lauiloa. Lē gata i lea, o le passers-e taumafai e aua le tilotilo i lona i uma, po o pe afai e le matauina.

iloa fetu Hollywood faapefea psychologically faigata ona tali atu mo tagata ova o le puta i le lalolagi. faaono e faatinoa ata tifaga sili e feagai ma taunuuga "pyshechki" - e matua matua Paltrow vaavaaia ana meaai ma e oo lava lomia ni tusi recipes ma faiga taumafa. Ae peitai, o le aafiaga faalelagona maua ao filming, lulu o ia i le autu.

I le ata tifaga "papaʻu Hal," si lauiloa starring tagata fai ata tifaga ma le lagolagoina o matafaioi. E Bruk Berns, Bryus Makgill, Dzho Viterelli, Syuzen Uord. taaalo Dzheyson Aleksandr se uo lauiloa o le protagonist igoa Mauricio, o le na i le faaiuga o le talafaasolopito aoao e talia lou lava tulaga le lelei o se faatumutumuga.

dubbing Rusia

gauai tagata matamata ata tifaga Rusia tosina e le mea moni e faapea o le ata tifaga dubbing Rusia "papaʻu Hal" tagata fai ata tifaga i fafo faaleoina lauiloa aiga. faaleoina Tamaitai Toa Gvinet Peltrou Maria Shukshin, o lona leo na oo mai moni lava i se auala filemu o Rosemary. Dzho Bleka uiga o faaleoina e Sergey Rost - o le tagata fai ata tifaga e fai lava si tutusa i foliga ma uiga, ina autasi tuufaatasia dubbing. Isi tagata faaleoina Sergei Parshin Eugene Dyatlov, Natalia Danilova.

Amiotonu o le tala

O lenei ata tifaga e ofoofogia i lena o lona faamoemoega e le na o le manao e faafiafia i le aofia. O le tuu filmmakers i ai lagona aoga - e le mafai ona faamasinoina tagata i foliga. Mo se foliga lalelei e mafai ona natia le mataga faaleagaga, ma le tagata ma so o se tulaga le lelei i fafo e masani lava a loto auro.