O le upu "faatumulia". Lona taua, talafaasolopito o le amataga ma le faaaogāina o

o loo masani lava ona tuua mea na tutupu i le talafaasolopito o latou faailoga le mafaagaloina, le faaopoopoina o se malosiaga talafeagai fou i le faletupe piggy lomifefiloi. I totonu oi latou e mafai ona tatou taʻua le faaupuga "faatumulia". I lenei mataupu o le a tatou talanoaina lenei alagāʻupu. Faaalia le etymology taua, o le aotelega o lenei faaupuga.

"Faatumulia": taua phraseologism

Atonu o le toatele o tagata iloa le faauigaga o lenei faaupuga mai aso aoga. E masani lava i vasega o tusitusiga, e mafai ona e faalogo i le fuaitau "faatumulia". Le taua o le faaupuga - le tulaga e faapea e leai se taitaiga iloga. O le mea lea, pe a tatou talanoa e uiga i le galuega a le tusitala, e faailoga autu taua o le faaaogaina e le tusitala le turnover. Mo se faataitaiga, e mafai ona faapea atu i le galuega autu Fedora Mihaylovicha Dostoevskogo o faatumulia ai le lelei ma le leaga. Po o, e se faataitaiga o Pushkin. O lea la, e mafai ona taʻua e faapea i lana galuega o le autu o le saolotoga, le saolotoga o loo tauivi ma taavale pei o se filo mumu.

O fea na lenei faaupuga, o mea na tutupu ona aafia ai, ua tatou aoao i.

Provenance collocations

E lua lomiga o mea e tutupu, ona o lea o se faailoga o le "faatumulia". O loo latou uma e fesootai ma le gaoia o meatotino a le Malo. E tusa ai ma le lomiga muamua, o le gaoi Holani le tapoleni i le fua, ma le 17-18 o senituri, ina ia taofia ai le gaoi, ua filifili ai e lalaga i filo mumu. O lea, o lona uiga o lenei ie e faapea o le Matagaluega o Tupe. O le mea lea, o le a faatau ma o lea gaoi lenei e leai se tasi tapoleni. ua maua lenei avanoa i le aoga tisionare fuaiʻupu M. I. Stepanovoy.

O le lomiga na sosoo ai e talitutusa lava i le muamua. O le i ai foi British Neivi a faafitauli o le gaoia o meatotino a le Malo, e pei o maea. E na o le mea lea na tonu i le 1776 e lalagaina i latou i le filo mumu. Tele ina ia o le autu, autu. E aveesea ai, faasalalau atu le vaega o totoe o le maea, o lona uiga aumaia le maea i disrepair, o lea na faatuatuaina e auala puipuiga.

O lea la, o talafaasolopito o faaalia ai o le filo mumu o le faavae o le autu. O lea le taua o le fuaitau faiva.

aai phraseologism

O le upu "faatumulia" Sa faafetai fale o manu e Johann Goethe. I le 1809 sa ia tusia ai le tala "Elective Affinities." I ai na ia taʻua o le filo mumu faaaogaina i le rigging o le Neivi Royal. O iina na ia taʻu atu e uiga i le intricacies o le maea, o se filo masani e faapea - o le autu, ma taumafai e aveese ai e tau atu i le faaleagaina o le maea atoa.

Talu Iogann Gete o se atamai taʻutaʻua ma tagata tiotio, vave na lauiloa ma lauiloa lana galuega. O le faapea mai e uiga i le ua faaali fai apaʻau le filo mumu. o fale o manu o le faaupuga i le tele o atunuu, ma ua faaali mai i gagana eseese. E faaaogaina i le ala o faasalalauga, o lomiga, o le aoga tusigatala ma isi galuega ina ia vavaeeseina i le autu autu ma manatu o le foafoaga o se isi tagata. Colloquially, e itiiti ifo masani.

iʻuga

O le tulaga mautu o le faaupuga "faatumulia", ua tatou aoaoina o lenei avanoa o faamatalaga autu, e tau, manatu autu. Aemaise lava autu i le galuega o le foafoaga.

Faatatau i le talafaasolopito o lenei phraseologism, tatou te maua le mea matafaioi na taina e le filo mumu i le fausiaina o vaa.

Tatou te maua foi se saofaga e faia i le faalauiloaina o le faaalia o le natura maoae ma tusitala Iogann Gete.

O le mataupu io tatou luma o fetauaiga si lauiloa i le tusitala ma galuega o le foafoaga. O lea la e tatau ai ina ia iloa le taua o se faaupuga masani i se taimi taua tele le tatau ona maileia. Ma le faaaogāina o lenei phraseologism pe a tusia mataupu, tusigatala, o le a faia le iloiloga o le foafoaga sili pupula galuega.