"Fiailoa o se pusi Leopold". Uiga ia te ia iloa e tamaiti uma o le vaitau o Soviet

Lauiloa i fanau animated ata tifaga e uiga i le pusi lelei-natured na faia i le 1981 e le tusitala lauiloa Arkadiem Haytom ma faatonu Anatoliem Reznikovym.

"Fiailoa o se pusi Leopold" - e le o se tala lenei, ma o le toatele sefulutasi ni vaega manaia ma hilarious. O le faaupuga puupuu o le galuega i luga-o loo taʻua o animators Soviet matua faigofie. Ae peitai, o loo natia i tua o se matua mea taua: malaga taitasi Leopold - o le isi tala manaomia faaopoopo mo tamaiti talavou.

O le mea moni, e mafai ona manatu i lenei ata tifaga animated e pei o le agalelei i latou ua foafoaina i le va mavae le Soviet. Ma, ioe, e mafai ona taulotoina e tamaiti uma e aunoa ma le faatuai o so o se malaga Leopold. O le a lenei atavili? O le tulaga masani, e uiga i le faauo.

E leai se tasi malaga Leopold ua atoatoa e aunoa ma se faamanatu e le tatau ona ola ai tagata uma i le filemu ma le lotogatasi ma isi. Le gata i lenei ala e mafai ona avea i tagata taitoatasi.

O lea la, o le "e fiailoa o Leopold le pusi". vaai na o se anoanoai atavili o tagata matamata talavou. O ai o le Soviet leʻi iloa schoolchildren le fuaitau "Alii, ia tatou ola faatasi"? O le mea moni, sa iloa e le uma. Seia oo i le taimi nei, o le toatele e fiafia e faapea o le agalelei o le susulu i luga atavili. I le faaopoopo, e faateia ai le auala décor felanulanuai o lona tagata autu i tuutuuga faatufugaga. Ma o iinei e tatau ona tatou totogi atu lafoga ia cartoonists Soviet, oe ua taumafai e faaalia ai le isumu ma le pusi e sili ona manino ma moni. Ma mea o loo dubbing "O le fiailoa o Leopold le pusi"? Andrei Mironov, Gennady Khazanov, Alexander Kalyagin - ua faia o latou leo lenei atavili manatua pea, e finagalo o ia e leoleo ma toe.

O le a le faaupuga puupuu o le galuega foafoa Arkadiya Hayta? O lea la, o le "e fiailoa o Leopold le pusi". Uma faasologa, e pei ona ua uma ona faamamafaina, e faailoa atu le manatu lava lea e tasi: ". Faauo - e le o le mea sili ona taua i le lalolagi"

silafia e tagata uma e preys pea le pusi i isumu, oe na popole i ai e pei o le mala. Ma, e foliga mai, e le masuia o le tulafono o le natura. Ae peitai, o le tusitala o tala fou e uiga i Leopold te le manatu ai faapea.

Sa nofo o ia i se taulaga itumalo i le fale numera 8/16 masani pusi-atamamai, e leʻi lago te le afaina ai i lona olaga, i luga o le ese mai ai, e fiafia o ia e toe fai le mea lava lea e tasi uma: ". Alii, o ia o le ola faatasi" Sa lava le filemu ma le agalelei. Ae sosoo atu ia te ia leaga itiiti isumu ola: White ma Gray. Ua latou fausia pea togafiti eseese Leopold, ma taumafai i soo se mea lava sa e faaita ia te ia ma leaga. Aemaise lava, o se tasi o le faasologa Leopold vailaau faatonuina "ozverina" ina ia mafai ona tuuina atu se rebuff talafeagai i isumu. Sa ia ave avea ma atoa vailaau uma ita ma le matautia: ia vave ona fia e faasala ai o latou tagata faasaunoa. Mulimuli ane, peitai, iu lelei mea uma: iloaina toe Leopold auala manaia ina ia agalelei ma agaalofa.

O lenei atavili, e ui lava i le mea moni e faapea sa foafoaina i le vaitaimi Soviet, e leʻi aveesea lona taua i aso nei - ma e mafai ona fautuaina atu mo le maimoaina mo fanau talavou. Ma e le gata i latou, ae faapea foi mo tagata matutua!