E aunoa ma galuega i Siamani: auala e saʻo faaaogaina

Noataga i le gagana Siamani, i mataupu faavae, e pei o so o se isi, o le siufofoga o le usiusitai, lea e faaalia ai le auala e undergoes se mea faapitoa o le faatinoga. Lē gata i lea, e masani lava ona faailoa le taunuuga.

taatele

E tatau ona matauina ai e sili atu le lautele o le noataga i le gagana Siamani pe a faatusatusa i le Rusia. Ma, e tusa ai, e faaaoga le tele tele o taimi. O le mafuaaga lena e matua taua ai le suesue i le loloto o le autu ma ia aoao e faaaoga le malamalama i le faatinoga. Noataga i le gagana Siamani e le faavaeina nei: mai le veape transitive , ma i le faagasologa o le suiga e mafai ona faia e aunoa ma se veape o ausilali, e foliga mai o werden. Uma i se gagana ua tuuina mai, e lua paolo - toaga ma e aunoa ma galuega. ua lauiloa Siamani i fausaga e aunoa ma galuega uma. O se faataitaiga e faaalia ai le le taua o noataga i le fausiaina o fuaiupu. O lea la, o le o le fuaitau: "I wird sehr viel gearbeitet Deutschland". Faaliliuina ai e faapea: "I Siamani, o se tele o le galuega." Ua manino le vaaia o se noataga e faasino i le faatinoga. O lenei, o le mea moni, ma o ana galuega tauave i o.

Liua mai le toaga e faaupu

E masani lava o le tulaga i Siamani. I le toaga liliu e aunoa ma galuega, e tatau ona i ai se nauna e foliga mai i le tulaga akusativi, o le mea, ia e liliu atu i se mataupu. Ina ua mavae lena, ia avea le mea faaalia tativi ma foi le pileposisia von. O le suiga na o lenei, o isi, lona lua, ma i latou tagata e. Ae peitai, e le tatau ona galo e uiga i le mea moni e faapea e le mafai ona i ai o le pepa faatumu veape e aunoa ma le maliega ma le faalapotopotoga fou. I mataupu faavae, e faalagolago i luga o le fausiaina o uiga e le suia. Sei o tatou faapea atu: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". faaliliuina lenei fuaitau e faapea: ". o loo faia e tagata uma mea e lua" Afai e te fausia lenei talosaga ese, e pei o e faapea: "Maliu Tagata einer beiden Aufgaben werden von", o le a lea suia teisi, ona leo i Rusia o le a faapei o lenei: ". E lua faafitauli ua faia e se tagata e toatasi" O le uiga e tutusa, e pei e mafai ona vaai i ai, ona o le mataupu faavae e le o aemaise o le faaaogaina o se ituaiga e tasi.

avea ma aoaoga i le leo e aunoa ma galuega

Afioaga noataga i le gagana Siamani e pei ona faaalia mai i le igoa, e faatatau i se suiga o le tulaga. fasifuaitau tutusa faaliliuina tagata-indeterminate masani fuaiupu. E mafai foi ona e nofoaʻi. O aoga e taʻua auiliili tasi. Noataga i le gagana Siamani - vaega faapitoa o le tautala, ona e tatau ona faaaogaina le tausiga i le faavaega o le leo e aunoa ma galuega i Plusquamperfekt, faapea foi Perfekt. I nei tulaga, e faaaoga i le tagata lava ituaiga o le afioga sein, o lona uiga veape ausilali, worden (mai le pule) ma participle Partizip II. avega Semantic luga o le talosaga o le vaega lenei o le tautala o faalagolago malosi. O le mafuaaga lena e tatau ona e faaaluina le tele o le taimi e suesue ai ia mataupu e pei ona noataga i le gagana Siamani. O le laulau i totonu o lenei tulaga e ono le fesoasoani ona suia taitoatasi veape taitasi - iinei e talafeagai e aoao ai le tulafono.

tulaga e aunoa ma galuega i le gagana Siamani

o se tasi o le ituaiga muamua o loo taʻua leo e aunoa ma galuega lenei. E faatusa i le taunuuga o gaoioiga tuusao faia. Ofo e maua ai se tali i le fesili o le pe, o le a le tulaga o le mea faitino. Na ia foliga mai ai faapea: "Wie ist der Zustand?". E tatau ona taʻua e faapea i le fuafuaga mo le fauina o se pepa, e leai se sui sooupu o le faatinoga. Ioe, ma i tatou lava gagana fausaga e pei e masani ona faaliliuina o le mafuta puupuu. O se tasi faataitaiga: "du bist eingeladen". Afai e te sailiili auiliili, i le ua faaliliuina le Rusia pei o le "E i ai se malo." Ma i le tulaga o se mafutaga puupuu sili talafeagai: "E te valaaulia". e mafai ona faia tulaga e aunoa ma galuega e faaaoga ai veape sein, o se lala. O loo faaaogaina e matele i le tuanai ma le taimi nei. Sei o tatou fai atu: - ". Sa vela" "Das Essen ist zubereitet wird" ma le "zubereitet wird taua Das Essen" "Food saunia" ma

Suia fausaga faaupu

e tatau ona ou faapea atu, e ui lava i le faaaogaina soo o le leo e aunoa ma galuega i le gagana Siamani, o loo i ai nisi o auala e aloese ai mai lona faaaogaina. E moni lava lenei o na fuaitau o loo faaaogaina le upu galue modal. ua suia i latou i le faaaogaina o uaua tetele sein + zu + infinitive. Mo se faataitaiga, o le fuaitau "Das ono kann repariert werden", faaliliuina o le "e mafai ona toe faaleleia o telefoni feaveai", faapuupuuina e "Das reparieren zu ist ono". O loo i ai se isi auala e suia ai le fuaitau. Mo lenei faamoemoega uma lava ia "sein", ma le soānauna tatau i se tasi o le suffixes nei: "-lich" po o le "-bar". E leai se tulafono manino e uiga i lea o latou e sili ona lelei e faaaoga. O le tasi ofo e uiga i le telefoni feaveai o le a avea i luga o le tusi vaai e pei o lenei: "lässt ono Das sich reparieren". Ma sili atu e masani ona faaaogaina sich lassen turnover ma se infinitive. Afai tatou te ave o se faataitaiga o le fuaitau taʻua muamua, i lenei tulaga, e foliga mai e pei o lenei: "Das lässt sich reparieren ono". O le fea o nei filifiliga e sili ona lelei e faaaoga - e faalagolago tuusao i luga o le failauga. E tatau ona taʻua e faapea i talanoaga o aso uma Siamani e sili ona faaaogaina e masani ituaiga, faapuupuuga. E le o talafeagai, anapogi, manino, ma e sili ona taua, mataalia.